franen

`\documentclass{book}
\usepackage[showframe]{geometry}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{calc}
\usepackage{verse}
\newlength{\leftnumberdistance}
\setlength{\leftnumberdistance}{3em}

\makeatletter
\renewcommand*{\@vstypelinenumleft}{%
\hfill\rlap{\kern-\textwidth\kern\leftmargin\kern-\vindent\kern-\leftnumberdistance\makebox[0pt][r]{\getmodulo@vs}}}
\makeatother

\verselinenumbersleft
\begin{document}
\noindent{}Prima poesia
\poemtitle{Il cinque maggio}
\settowidth{\versewidth}{stette la spoglia immemore}
\begin{verse}[\versewidth]
\poemlines{2}
Ei fu. Siccome immobile,\\
dato il mortal sospiro,\\
stette la spoglia immemore\\
orba di tanto spiro,\\
così percossa, attonita\\
la terra al nunzio sta,\\
muta pensando all'ultima\\
Ei fu. Siccome immobile,\\
dato il mortal sospiro,\\
stette la spoglia immemore\\
orba di tanto spiro,\\
così percossa, attonita\\
la terra al nunzio sta,\\
muta pensando all'ultima\\
ora dell'uom fatale;
\end{verse}

\poemtitle{Il cinque maggio/2}
\settowidth{\versewidth}{stette la spoglia immemore orba di tanto}
\begin{verse}[\versewidth]
\poemlines{2}
Ei fu. Siccome immobile,\\
dato il mortal sospiro,\\
stette la spoglia immemore\\
orba di tanto spiro,\\
così percossa, attonita\\
la terra al nunzio sta,\\
muta pensando all'ultima\\
ora dell'uom fatale;
\end{verse}
\end{document}`

Beh, un codice di esempio è sempre comodo per far risparmiare un po’ di tempo a chi si cimenta a provare a darti una mano.
Comunque suppongo che per avere i numeri a sinistra usi la dichiarazione [tt]verselinenumbersleft[/tt]. Se ne cerchi la definizione in verse.sty vedi che questo comando richiama [tt]\@vstypelinenumleft[/tt], che sfrutta la lunghezza [tt]\vrightskip[/tt]. Quindi per cambiare la distanza dei numeri puoi cambiare il valore di questa lunghezza.
Francesco
`\documentclass{book}
\usepackage{verse}
\setlength{\vrightskip}{-\leftmargini}%regola tu
\verselinenumbersleft
\begin{document}
\noindent{}Prima poesia
\begin{verse}
\poemlines{2}
Ei fu. Siccome immobile,\\
dato il mortal sospiro,\\
stette la spoglia immemore\\
orba di tanto spiro,\\
così percossa, attonita\\
la terra al nunzio sta,\\
muta pensando all'ultima\\
ora dell'uom fatale;
\end{verse}
\end{document}`

Codice su cui lavorare?

Sarebbe bello avere un esempio minimo che riproduca l’errore, comunque man mano che vedo cose da correggere ti dico:
– se usi \begin{quoting} […] latex legge quelle ellissi come argomento opzionale dell’ambiente, quindi eventualemnte devi usare \begin{quoting}[] […] o meglio \begin{quoting}{}[\dots] (insomma devi fare in modo che latex non cerchi l’argomento opzionale).
Non ho a disposizione il Garamond Pro, quindi non so se poi funziona tutto, ma qui mi dà errore`! Package polyglossia Error: The current roman font does not contain the Greek
script!
(polyglossia) Please define \greekfont with \newfontfamily.`
Ma forse il tuo font ha i caratteri per il greco.

La bibliografia si compila senza problemi

AGGIUNTA: non usare spazi nel nome del file.

Capito,tuttavia il template di pressup per il formato 170×240 (http://www.pressup.it/Template/170×240.zip) ha gli indicatori di taglio all’interno dell’abbondanza (e del resto non è un problema, dal momento che non c’è pericolo che si vedano nel prodotti finale, visto che il foglio verrà tagliato proprio là.)
Comunque hai trovato una soluzione…. 🙂

Ho aggiornato da snow leopard a mavericks, il numero di chiusure inaspettate di TeXshop è aumentato sensibilmente, per fortuna non ogni due per tre (iMac 27 del 2009)

Strano, perché qui da me il tuo esempio riproduceva l’errore e l’aggiunta di fontenc permetteva di fare un corretto copia-incolla dal pdf.
Il fatto che il problema si ponga solo quando la f e la i sono vicine dipende dal fatto le LaTeX genera una “legatura”, cioè usa un altro carattere per stampare “fi”.
A questo punto non so come altro aiutarti, qui se ne è parlato: http://tex.stackexchange.com/questions/33476/why-cant-fi-be-separated-when-being-copied-from-a-compiled-pdf , forse dipende dal tuo visualizzatore (io ho usato un vecchio adobe reader 9)

Fran

Dev_otchka” post=89904Mi piacerebbe sapere se è possibile:
fissare un colore per le righe pari e uno per le righe dispari
applicare la formattazione condizionata per i valori contenuti nella tabella (ad es. scrivere in colore diverso gli outliers)
e se è possibile creare una specie di classe di tabella riutilizzabile.

Puoi fare un po’ tutto quel che vuoi 🙂
Da’ un’occhiata al pacchetto colortbl. Per il resto, se proponi una tabella-tipo ti si può aiutare a scrivere il codice.
Fran