illinguista1972

Domanda: Bringhurst dice che i margini di pagina hanno, tra le altre, la funzione di permettere ai pollici del lettore di appoggiarvicisivine 😉 in modo confortevole.
Ma una nota al margine, non potrebbe confliggere con quest’indicazione? I pollici del lettore non potrebbero in realtà appoggiarsi confortevolmente anche su una nota al margine?
Oppure Bringhurst aveva in mente lettori con pollici lunghi soltanto qualche millimetro? 😀

Ciao
Tommaso

Ciao.
Prova a leggere questo, non so se ti possa essere utile.

http://www.lorenzopantieri.net/LaTeX_files/Greco.pdf

Ciao
Tommaso

Ciao Ivan.
Come dici tu, il WIndowsiano tipo non ama la riga di comando, e si trova ottimamente bene con il CD di installazione. Una volta Enrico mi diede queste indicazioni:

1. si crea una cartella di download;

2. ci si scaricano dentro l’immagine compressa di TeX Live da circa 1,3 GB da

`http://mirror.switch.ch/ftp/mirror/tex/systems/texlive/Images/texlive2009.iso.xz`

e lo scompattatore xdec da

`http://tug.org/texlive/xz/xzdec.exe`

3. si apre un prompt, ci si porta nella cartella di download e si esegue

`xzdec texlive2009.iso`

e al termine dell’operazione nella cartella si avrà l’immagine .iso di TeXLive da circa 3,5 GB;

4. si masterizza quest’ultima su DVD come immagine, si inserisce il DVD nel lettore e parte il boot di TeXLive, che funziona come qualunque altro programma per WIn.

Non so se ti sia servito. Una cosa: sul mio PC (Pentium IV da 3 GHz e 3 GB di RAM, non proprio una scartina), ci ha messo la bellezza di 46 minuti per installarsi 😯 mentre sul Mac in 4 minuti MacTeX ha fatto tutto. Dimmi tu…

Secondo me varrebbe la pena di ritornare su questo punto: Mac e Linux prediligono l’installazione dalla Rete, e non ci piove. Ma Windows le ammette entrambe, però credo che quella dal Web sia un tantino più complicata. O no? In una parola: credo che queste operazioni siano alla portata di chi usa Windows, abituato ad avere in mano la concretezza del DVD, per cui il DVD di installazione in regalo è un’ottima idea, per me.

Ciao
Tommaso

Ciao Ivan.

La sintassi della stringa su Emacs è un po’ diversa, infatti. Avventurarsi nella personalizzazione del programma è improbo, e non saprei proprio dire se c’è un elenco delle stringhe e dov’è. TeXShop ne ha uno anche nel proprio help.

Una cosa come

`% !TEX encoding = UTF-8 Unicode`

su TeXShop e TeXworks, come sai su Emacs diventa

`% -*- coding: utf-8 -*-`

Cambiano purtroppo moltissime cose. E poi sembra che non tutti gli editor abbiano il supporto a UTF-8. Per esempio, non sono riuscito a capire come diavolo configurare in questo senso WinEdt: da quello che ho visto, ma posso sbagliare, c’è soltanto la possibilità di scegliere tra due codifiche, e così in TeXnicCenter, che pure sono gli editor per Win più usati.
Sarebbe interessante, appunto, sapere dove trovare le stringhe per Emacs. Forse qualcuno che di recente è passato a Ubuntu 😯 può soccorrerci come Fece Virgilio nei confronti di un fiorentino…

Ciao
Tommaso

Certo! 😀

TeXworks è integrato soltanto a partire dalla versione 2.8. Che ti consiglio.

Ciao
Tommaso

[OT]

@ Enrico: volevo vedere se eri attento.

@ LuCa: avanzi una birra 😉

Ciao
Tommaso

[OT]

Verrò immediatamente corretto da un noto autore 8)

Ho fatto le stesse prove proprio ieri, anche se con TeXShop, ed è così. Ma saper interpretare queste stringhe è prerogativa soltanto di TeXworks, TeXShop ed Emacs, sembra. E quando parlavo di intelligenza degli editor intendevo questo. 😀 Se vengono sempre specificate, queste stringhe risolvono i problemi. Per questo bisognerebbe prendere la buona abitudine di scriverle sempre, sia quella che funziona con TeXworks che quella che funziona con Emacs, a prescindere dall’editor che si usa.

Se l’editor è impostato con latin1 e aprendo un file ci si trova davanti a caratteri bizzarri, il che potrebbe avvenire appunto se inputenc ha l’opzione utf8, è importantissimo chiudere il file senza salvarlo, reimpostare l’editor con la codifica di inputenc nel file e riaprirlo poi. Se lo si salvasse, si potrebbero fare disastri. Il che accade, secondo me 😉 più frequentemente di quanto non si pensi. Alternativa offerta da TeXShop: si apre il file non direttamente, ma aprendo prima l’editor e poi andandolo a pescare con il menu open file, e lì si sceglie nel menu a tendina quale codifica usare per quel file. Ovviamente, bisogna sapere in anticipo la codifica. Con le “righe magiche” si vive tranquilli.

Non credo che per il neofita sia un trauma: in fondo si usano correntemente codici più laboriosi per scopi meno importanti. Io la penso così. 😀 E l’alternativa a TeXShop su Mac è TeXworks o Aquamacs, che leggono entrambi queste righe speciali.

In una parola: codifica dell’editor e opzione di inputenc devono coincidere. Se no, ci sono problemi. Il neofita ha già subito un trauma primordiale nel passaggio a TeX: una riga in più non dovrebbe cambiargli la vita. Si tratta di spiegargliela.

Tu che pensi? Se un noto autore non si pronuncerà, e potrei anche capirne il motivo, significa che ho scritto bene 😉

Ciao
Tommaso