Lapo Mori

Da quel che capisco, mi pare che Lapo propenda per la seconda scrittura. Giusto?

Se text è già presente per altri motivi (come nell’esempio che fai), metterei la virgola dentro per vitare che vengano aggiunti spazi tra l’ultima parola ditext e la punteggiatura. Se però text non è presente in corrispondenza della virgola, io la userei senza.

Esistono applicazioni che permettono di esportare tabelle da fogli di calcolo (ad es. Excel) ma non sono a conoscenza di programmi dedicati alla realizzazione di tabelle per LaTeX. Puoi guardare questo link ma vale solo per utenti EMACS.

Credo che si possa scegliere di usare la lingua del documento (nel tuo caso l’italiano), oppure per ogni voce la lingua del documento a cui si riferisce (nel tuo caso l’inglese). Forse la cosa più corretta sarebbe seguire la lingua in cui è scritto il documento ma anche io nei tuoi panni probabilmente opterei per lasciare tutto in inglese.

Grazie per la segnalazione… come al solito però un utente Winzoz è fregato

Non mi pare. In quel topic si suggerisce un programma per Macintosh ma se ne citano anche diversi per Windows (ad esempio Illustrator, Freehand, CorelDraw e Autocad).

Io ho installato recentemente la versione 2.6 senza problemi. Prova a scaricare nuovamente MikTeX da un altro server.

Nessun motivo. Credo che per scegliere in modo ragionato bisognerebbe sapere come agiscono a liveello del TeX questi comandi, ma credo che le varie forme di skip siano più flessibili (se ad esempio vuoi variare in un secondo tempo lo spazio).

http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/microtype/

`
L'errore deriva dal nome che hai dato ai label: ti dice che stai usando lo stesso nome per equazioni differenti.
`
..mi pare proprio di non averlo fatto…

Riporta il nome dei label di due equazioni e vediamo dove sta il problema. Magari hai usato spazi o altri caratteri che a LaTeX non piacciono.