mlgdominici

Mi piacerebbe utilizzare questo pacchetto per l’inserzione di esempi in un documento. Il pacchetto è già disponibile o c’è ancora da aspettare?

Ciao Nicola,

il pacchetto è a buon punto, anche se non sistemato in maniera definitiva. Se vuoi provare a usarlo, contattami in privato che ti mando l’occorrente.

Sia io che Agostino De Marco saremo contenti di ricevere le impressioni e i suggerimenti di qualcuno che ne fa un uso concreto.

Max.

come ho già segnalato nel topic: “questo URL greco funziona?” nel quale ha risposto Lorenzo (The BOSS) Pantieri

a pagina 176 della guida GUiT versione 0.71 è presente il seguente testo

Sicuramenteconsente di scaricare dalla rete molte decine di megabyte in meno! Il
sito http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/greek/cb/ consente di scaricare
tutto quanto concerne i font greci; in particolare la cartella http://www.ctan.org/
tex-archive/fonts/greek/cb/type1/ contiene tutti i le dei font .pfb,
mentre la cartella http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/greek/cb/dvips/
contiene il le cbgreek.map necessario per congurare i le psfonts.map
e compagni.

gli URL presenti in grassetto e ripresi da L.Paintieri nella sua guida ArteLaTeX sono scorretti!

buona continuazione

Grazie per la segnalazione, che provvederò a girare all’autore, indirizzandolo alla discussione che citavi in apertura.

Ciao,
Max.

[quote]Ah, non sapevo che TeX Live Utility fosse inclusa in MacTeX. Considera che se la mia esperienza di TeX Live su Windows è minima, quella su Mac è nulla…

La “TeX Live Utility” non è (ancora) in MacTeX. La si può ottenere da http://code.google.com/p/mactlmgr/

Ciao
Enrico

Grazie per la precisazione, Enrico. Allora la mia prima impressione era corretta. Poi sono stato tratto in inganno dal contenuto dell’ultimo riquadro di questa pagina: http://www.tug.org/mactex/. Avevo preso New Features in MacTeX-2008 and TeX Live 2008 per un titolo e il resto per i contenuti…

In questo caso direi di sopprimere il riferimento a TeX Live Utility, per non confondere il lettore.

Max.[/quote]

Vedo adesso, però, che è inserita nel pacchetto MacTeXtras. Cosa mi consigliate: sopprimere il riferimento o specificare che TeX Live Utility è installata se è stato installato MacTeXtras?

Max.

http://www.guit.sssup.it/installazione/pacchetti_nuovo.php%5B/url%5D

Per favore, segnalatemi eventuali inesattezze e proposte per migliorare la comprensione. Tra l’altro, non ho molta esperienza di TeX Live su Windows, per cui accetto volentieri suggerimenti in merito.

Davvero ottimo.

Cambierei il titolo: “I pacchetti, overro come ampliare…” al posto di “Packages: ovvero ampliare” e scriverei “i pacchetti (packages)” al posto di i packages (pacchetti)”. Così si dà la precedenza all’italiano. Scriverei “allineati orizzontalmente e non verticalmente” al posto di “allineati orizzontalmente piuttosto che verticalmente”, dal momento che “piuttosto che” è abusato e brutto. Poi sostituirei ovunque “utilizzare” con “usare”, che è più semplice e vuol dire esattamente la stessa cosa.

Giusto. Non avevo rivisto le parti non interessate dalle modifiche. Ho cambiato il testo secondo i tuoi suggerimenti.

Poi c’è questa affermazione:

Il TeX Live Manager può essere usato sia da riga di comando che tramite un’interfaccia grafica.

In entrambi i casi il programma va avviato da terminale […].

Davvero è così? Su Mac, mi pare, se si usa la TeX Live Utility non è necessario passare dal terminale.

Ah, non sapevo che TeX Live Utility fosse inclusa in MacTeX. Considera che se la mia esperienza di TeX Live su Windows è minima, quella su Mac è nulla… Ho modificato così:

Il TeX Live Manager può essere usato sia da riga di comando che tramite un’interfaccia grafica.

In entrambi i casi il programma va avviato da terminale, con privilegi di amministratore (come acquisirli dipende dal sistema operativo su cui si lavora), fornendo, se si desidera l’interfaccia grafica, l’opzione –gui. MacTeX (che è la versione di TeX Live per Mac OS X) fornisce anche un’interfaccia grafica nativa per TeX: TeX Live Utility. Gli utenti Mac possono quindi usare quest’ultima, senza passare per il terminale.

Se invece si preferisce fare l’installazione da riga di comando, queste sono le operazioni più comuni da compiere:

[…]

Ho un’altra domanda. Da quanto capisco, la TeX Live, a differenza di MiKTeX, ha già abilitate le regole di sillabazione per tutte le lingue (italiano compreso). Vale anche se si usa Linux?

Sicuramente sì per quanto riguarda TeX Live 2008: basta aver installato il pacchetto di supporto per la lingua in questione. Credo che valga anche per la 2007, ma qui la situazione è più variegata, tra versione standalone e versioni incluse nelle varie distribuzioni Linux. L’ultima installazione di TeX Live 2007 che ho fatto risale a un paio di anni fa. Non ricordo di aver eseguito particolari operazioni post installazione, ma la mia memoria è labile…

Max.

In altre parole, ho la sensazione che questa affermazione contenuta a pagina 40 della guida

Se si usa TeX Live su Linux, [per abilitare la sillabazione italiana] a seconda della distribuzione può essere necessario lanciare sudo texconfig-sys dalla linea di comando, scegliere hyphenation e togliere il % davanti a italian nel file che comparirà.

sia sbagliata.

Sto lavorando ad una revisione della parte sull’installazione di LaTeX e dei suoi pacchetti. Prossimamente vi sottoporrò il risultato, rispondendo alle nuove osservazioni che avete fatto (e per le quali vi ringrazio fin d’ora).

Ciao,
L.

A proposito, il link suggerito nella nota a pag. 21 – http://www.guit.sssup.it/installazione/pacchetti.php – contiene informazioni non del tutto aggiornate. Qualcuno dello Staff potrebbe riscrivere quella pagina del nostro sito? Si tratta di sostituire il paragrafo sugli alberi con il testo seguente:

Le distribuzioni TeX Live (che su Mac è nota come MacTeX) e MiKTeX prevedono tre cartelle in cui trovare i file da utilizzare:
• Albero principale: è la cartella in cui sono contenuti i file installati con la distribuzione utilizzata, che sono disponibili per tutti gli utenti. Dal momento che l’albero principale è quello che viene gestito da eventuali aggiornamenti, è bene non modificarlo manualmente: in caso contrario, si rischia che le proprie aggiunte vengano cancellate.
• Albero locale: è la cartella che rende i file disponibili a tutti gli utenti senza dover modificare manualmente l’albero principale.
• Albero personale: è la cartella in cui il singolo utente può inserire i pacchetti che utilizza e che non sono inclusi nella distribuzione. La posizione degli alberi dipende dalla particolare distribuzione usata:
• Su Windows, se si usa MiKTeX l’albero principale è la cartella C:\Programmi\MiKTeX 2.7\, l’albero locale è radicato in C:\Documents and Settings\All Users\Dati applicazioni\MiKTeX\2.7\, mentre l’albero personale si trova in C:\Documents and Settings\ \Dati applicazioni\MiKTeX\2.7\ o, equivalentemente, in C:\Documents and Settings\ \Impostazioni locali\Dati applicazioni\MiKTeX\2.7\.
• Su Mac, l’albero principale si trova in /usr/local/texlive/2007/texmf-dist/, l’albero locale è radicato in /usr/local/texlive/texmf-local/ e l’albero personale è $HOME/Library/texmf/.
• Su Linux, la posizione degli alberi dipende dalla particolare distribuzione usata. La radice dell’albero personale in qualsiasi distribuzione può essere controllata con la variabile $TEXMFHOME: il suo valore può essere visualizzato dalla linea di comando con kpsexpand ’$TEXMFHOME’. Allo stesso modo si possono controllare le radici degli alberi principale e locale; le variabili rilevanti sono $TEXMFDIST e $TEXMFLOCAL, il cui valore viene visualizzato lanciando rispettivamente i comandi kpsexpand ’$TEXMFDIST’ e kpsexpand ’$TEXMFLOCAL’. Su una Debian, per esempio, l’albero principale è radicato in /usr/share/texmf-texlive/, l’albero locale in /usr/share/texmf/ e l’albero personale in ~/texmf/.

Per installare un pacchetto è sufficiente:
A. copiare il relativo file .sty nella sotto-cartella /tex/latex/ di uno dei tre alberi (eventualmente creando tale sotto-cartella, se non ci fosse già);
B. per i primi due alberi è necessario aggiornare la base di dati dei pacchetti: a tal fine, se si usa la distribuzione MiKTeX ci si avvale dell’interfaccia grafica (come spiegato di seguito), mentre se si usa TeX Live si lancia dalla linea di comando sudo mktexlsr (è necessario disporre dei privilegi di amministratore). In alternativa, è sufficiente copiare i file necessari nella stessa cartella in cui si trova il file .tex.

Purtroppo non è l’unica pagina non aggiornata (tutta la parte che riguarda l’installazione su Linux, per esempio, andrebbe riscritta). Anche nella pagina che hai indicato, va sicuramente aggiunto anche un paragrafo sull’installazione di pacchetti con tlmgr.

Entro stasera preparo una bozza e vi faccio sapere.

Ciao,
Max.

grazie per il link.
ho scaricato il pdf .

Ho provato a compilare un documento più elaborato ed il problema degli
accenti ricompare anche utilizzando nel preambolo.
`\XeTeXinputencoding latin1`

Ma forse risolvo leggendo il file che mi hai suggerito.

Grazie ancora,
Carlo

Si tratta, per caso di un documento in cui usi \input o \include? In quel caso sostituisci

`\XeTeXinputencoding latin1`

con

`\XeTeXdefaultencoding latin1`

Ciao,
Max.

Luca: nel pdf ottenuto con XeLaTeX al posto della “è”
appare un bel quadratino con entrambe le diagonali segnate.

ho anche provato, senza successo, ad aggiungere nel preambolo

\usepackage[latin1]{inputenc}

è un problema noto ?
come si può risolvere ?

grazie,
carlo

Devi assicurarti di aver usato, come codifica di input, UTF-8. Come farlo dipende da sistema operativo e editore di testo. Oppure puoi usare il comando

`
\XeTeXinputencoding latin1
`

assumendo che la codifica usata sia latin1.

Tra parentesi: il numero di ArsTeXnica su cui appare l’articolo citato da Luca è stato appena sbloccato 🙂

Max.

Ciao Max,

grazie davvero dell’aiuto. Al momento, con la tua seconda soluzione mi sembra di avere risolto il problema (sperando che non capitino inopportune collisioni…); ma è il caso che ripercorra i suggerimenti che mi hai dato.

Prima soluzione da te proposta: cambiare l’interlinea degli apparati (o forse anche del solo primo apparato, sempre che poi il risultato finale sia gradevole). Non ho vincoli particolari su questo punto…ma come si fa? 😳

Ho pensato di impiegare il pacchetto setspace, ma non ho ben capito come si può impostare un’interlinea differente per le sole note. Ho provato a inserire nel preambolo
`\usepackage{setspace}` e un pezzo di codice trovato in una vecchia discussione su un problema analogo, ma il problema dell’interlinea variabile nell’apparato A rimane.

`\makeatletter
\long\def\@footnotetext#1{\insert\footins{%
\reset@font\footnotesize\@footspacing
\interlinepenalty\interfootnotelinepenalty
\splittopskip\footnotesep
\splitmaxdepth \dp\strutbox \floatingpenalty \@MM
\hsize\columnwidth \@parboxrestore
\protected@edef\@currentlabel{%
\csname p@footnote\endcsname\@thefnmark
}%
\color@begingroup
\@makefntext{%
\rule\z@\footnotesep\ignorespaces#1\@finalstrut\strutbox}%
\color@endgroup}}%
\def\@footspacing{\onehalfspacing}
\makeatother`

Forse dovrei impostare qualcosa nella definizione delle note A?

Molto più semplice:

`
[\makeatletter
\renewcommand\footnotesize{%
\@setfontsize\footnotesize\@ixpt{11.5pt}%
\abovedisplayskip 8\p@ \@plus2\p@ \@minus4\p@
\abovedisplayshortskip \z@ \@plus\p@
\belowdisplayshortskip 4\p@ \@plus2\p@ \@minus2\p@
\def\@listi{\leftmargin\leftmargini
\topsep 4\p@ \@plus2\p@ \@minus2\p@
\parsep 2\p@ \@plus\p@ \@minus\p@
\itemsep \parsep}%
\belowdisplayskip \abovedisplayskip
}
\makeatother
`

Ho segnato in rosso le modifiche rispetto alle impostazioni predefinite (11pt). Dovrebbe essere sufficiente. Se non bastasse, modifica quel valore finché non ne trovi uno adatto.

Seconda soluzione da te proposta:Come ho scritto sopra, “obbligare” l’interlinea delle note disposte in un unico paragrafo. Per ora funziona benissimo.
Mi è però venuta un’idea: nell’intento di rendere più armoniosa la pagina finale, pensavo di provare ad ottenere una piccola spaziatura tra le singole note dell’apparato B. Non è detto che, alla fine, il risultato sia gradevole; ma esiste un modo per aumentare questa distanza in maniera generalizzata?
L’uso, ad esempio, di `\footnotesep{3pt}` mi dà solo errori;

Errore di sintassi. Inoltre \footnotesep non indica direttamente la separazione tra due note successive, ma è l’altezza della prima riga di una nota, calcolata a partire dalla linea di base. Nelle classi standard il valore di \footnotesep per l’opzione 11pt (quella che hai scelto nel preambolo) è 7.7pt, e non c’è spazio tra le note. Se vuoi aggiungere uno spazio di 3pt:

`
\setlength{\footnotesep}{3pt}
`

C’è un altro problema, però, ledmac non usa \footnotesep nella sua definizione delle note. Quindi va modificata la macro per le note normali. Prima di

`
\footnormalX{B}
`

inserisci questo:

`
\makeatletter
\renewcommand*{\normalfootfmtX}[2]{%
\ledsetnormalparstuff
{\rule{\z@}{\footnotesep}\notenumfont\@nameuse{footfootmark#1}\strut%\enspace
#2\strut\par}}
\makeatother
`

al momento, riesco ad ottenere il risultato solo “artigianalmente”, facendo seguire il testo della nota B dall’indicazione manuale della distanza, es. `\footnoteB{\ Questo è il testo della nota B. \vspace{3pt}}`

Mi dispiace affastellare domande varie sulla formattazione delle note, ma continuo a compulsare il manuale di Ledmac senza trovare nulla che faccia al mio caso…

Ciao,
Valeria

P.S. per curiosità ho provato a guardare l’articolo che hai citato, ma il link non mi funziona (o meglio, non riesce ad aprire il pdf). Lo segnalo, nel caso che si trattasse di un problema del sito…

A me lo apre senza problemi. Certo ci mette un po’: sono 9 Mb e passa… Comunque l’articolo, interessante di per sé, non aggiunge molto di più al discorso su \lineskip e \lineskiplimit.

Ciao,
Max.