teomat

Buongiorno,
sì, si può fare, basta inserire:

`
\let\Afootnoterule=\relax
`

nel preambolo. Ovviamente se hai più di una fascia di apparato basta duplicare il comando (\let\Bfootnoterule=\relax…). Il comando non ha effetto sulle note a pie’ pagina che saranno separate dal testo con la linea consueta.

A presto,
Matteo

Hai ragione, il codice suggerito da OldClaudio non funziona.

Non rimane che provare la prima soluzione che avevo proposto: cerca il file english.lbx; se usi miktex lo trovi in C:\Document and setings\-utente-\Dati applicazioni\Miktex oppure in C:\Documents and Settings\ -utente-\Impostazioni locali\Datiapplicazioni\Miktex

In quelle cartelle cerca \tex\latex\biblatex\lbx e lì trovi english.lbx, copi il file nella cartella di lavoro (quella dove hai il file tex principale), e modifichi le righe 333 e 334 come suggerito nel primo messaggio.

Devi comunque inserire nel preambolo:

`
\makeatletter
\renewcommand*{\postnotedelim}{} %toglie lo spazio nelle citazioni bib. dopo l'anno
\renewcommand*{\nameyeardelim}{\addcomma\space} %inserisce la virgola tra il nome e l'anno nelle citazioni bib.
\makeatother
`

Ho provato e funziona.

In alternativa occorre una macro da inserire nel file principale che modifichi le stringhe, ma qui non saprei cosa suggerire .

A presto,
Matteo

Vorrei avere nel mio testo delle citazioni così (con virgola tra autore e anno, due punti tran anno e numero di pagina, parentesi rotonde, e senza “p.” per designare le pagine):
(Geppetto, 1865: 34)

una risposta credo di averla trovata, ma ha due problemi:
1-non è elegante,
2-non sono sicuro che non violi il copyright (mi spiego in fondo)

Si prenda il codice:

`
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[T1]{fontenc} % la codifica dei font
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[babel,italian=guillemets]{csquotes}
\usepackage[style=philosophy-classic]{biblatex}
\bibliography{bibliografia} % la base di dati di biblatex

\makeatletter
\renewcommand*{\postnotedelim}{} %toglie lo spazio nelle citazioni bib. dopo l'anno
\renewcommand*{\nameyeardelim}{\addcomma\space} %inserisce la virgola tra il nome e l'anno nelle citazioni bib.
\makeatother

\begin{document}

Come si legge in questa guida: \parencite[22-23]{pantieri:arte}

\nocite{*} %per far apparire in bibliografia anche i record non citati
\cleardoublepage
\addcontentsline{toc}{chapter}{\bibname}
\printbibliography %stampa la bibliografia
\end{document}
`

il file bibliografia.bib contiene questo:

`
@manual{pantieri:arte,
author = {Pantieri, Lorenzo and Gordini, Tommaso},
title = {L'arte di scrivere con \LaTeX},
year = {2010},
url = {http://www.lorenzopantieri.net/LaTeX_files/ArteLaTeX.pdf}
}
`

Se si compila si può vedere che il risultato della citazione bibliografica è:

Pantieri and Gordini, 2010pp. 22-23

Adesso veniamo alla parte delicata.
Il file english.lbx (lo trovi in ~tex/latex/biblatex/lbx) contiene le stringhe di testo che biblatex stampa nella citazioni bibliografiche e nella bibliografia finale (ovviamente se la lingua inglese è quella predefinita, altrimenti è italian.lbx qualora l’italiano fosse predefinito; il discorso non cambia).

Copia il file english.lbx (o italian.lbx) e mettilo nella cartella dove si trova il tuo file principale, apri english.lbx e modifica le righe 333 e 334 da:

`
page = {{page}{p\adddot}},
pages = {{pages}{pp\adddot}},
`

a

`
page = {{page}{:}},
pages = {{pages}{:}},
`

e salva il file.
Se a questo punto ricompili il file principale e trovi la seguente citazione:

Pantieri and Gordini, 2010: 22-23

e dovrebbe essere quanto desiderato.

Si tratta però di una modifica ad un file di un pacchetto. Se si trattasse di un file .sty ciò non si potrebbe fare (ma sarebbe possibile inserire delle modifiche tra \makeatletter e \makeatother senza colpo ferire). Poiché è un file .lbx non so se valga la stessa regola; so però che non sono riuscito ad inserire le modifiche proposte tra \makeatletter e \makeatother…

Attendo lumi su questi aspetti da chi ha più conoscenze.

A presto,
Matteo

Forse ti posso essere parzialmente utile:
1-poiché hai tolto questi pacchetti (correttamente, dal momento che non ti serve la matematica):
`
\usepackage{amsmath,amssymb,amsthm}
`

devi eliminare la parte “Matematica” dal file tesi.sty
2-il pacchetto hyperref mi sembra sia già caricato da Classicthesis, elimina la chiamata dal tuo Tesi.tex
3-tra le opzioni di babel hai messe due volte english; se vuoi quella lingua come predefinita basta che la inserisci come ultima ma, in questo caso, elimina l’opzione [italian] al pacchetto varioref

Se al tuo file sostituisco i pacchetti per la bibliografia con quelli impostati da Lorenzo

`
\usepackage[style=philosophy-modern,hyperref,backref,square]{biblatex}
\bibliography{Tesi}
\usepackage[babel]{csquotes}
`

il file si compila alla perfezione.

A presto,
Matteo

Senza un esempio minimo non credo di poterti essere molto utile e non credo di aver capito molto bene il problema: riguarda il testo principale, vero? Potresti essere più chiara?

Nel frattempo alcune domande:

utilizzi il pacchetto endnotes? Ledmac mette a disposizione le note finali tramite altri comandi.

Questi comandi impostano dei valori che Ledmac ha già predefiniti:

Buongiorno a tutti,
\newdimen\ledlsnotewidth \ledlsnotewidth=\marginparwidth
\newdimen\ledlsnotesep \ledlsnotesep=\linenumsep
\newdimen\ledrsnotesep \ledrsnotesep=\linenumsep

The left sidenote text is put into a box of width \ledlsnotewidth and the right
text into a box of width \ledrsnotewidth. These are initially set to the value of
\marginparwidth.

A presto,
Matteo

Prova a guardare a p. 134 dell’Arte:

Nel caso di una tabella troppo larga, si può:
• ridurre il corpo del font;
• ruotarla;
• spezzarla su più pagine.

Matteo

A me funziona, nel senso che numera le righe dell’edizione critica/commentata. Il testo è in prosa, se fosse poesia occorrerebbe modificare alcune cose.

`
\documentclass[a4paper]{book}
\usepackage{ledmac,ledpar}
\let\variante=\Afootnote
\let\commento=\Bfootnote
\footparagraph{A}
\foottwocol{B}
\renewcommand*{\Rlineflag}{}
\begin{document}
\setlength{\emergencystretch}{3em}
\begin{pages}
\begin{Leftside}
\chapter{Edizione del Testo}
\beginnumbering
\pstart
\edtext{Convenevole cosa}{\commento{Sconveniente cosa}\variante{\textit{Incipit} della prima novella della prima giornata del \textit{Decameron} recuperato in rete}} è, carissime donne, che ciascheduna cosa la quale l'uomo fa, dallo ammirabile e santo nome di Colui il quale di tutte fu facitore le dea principio.

Per che, dovendo io al nostro novellare, sì come primo, dare cominciamento, intendo da una delle sue maravigliose cose incominciare, acciò che, quella udita, la nostra speranza in lui, sì come in cosa impermutabile, si fermi e sempre sia da noi il suo nome lodato.
\pend
\endnumbering
\end{Leftside}

\begin{Rightside}
\beginnumbering
\pstart
\edtext{Manifesta cosa}{\commento{Nascosta cosa}\variante{Secondo paragrafo della prima novella della prima giornata del \textit{Decameron} recuperato in rete}} è che, sì come le cose temporali tutte sono transitorie e mortali, così in sé e fuor di sé essere piene di noia e d'angoscia e di fatica e ad infiniti pericoli soggiacere; alle quali senza niuno fallo né potremmo noi, che viviamo mescolati in esse e che siamo parte d'esse, durare né ripararci, se spezial grazia di Dio forza e avvedimento non ci prestasse.

La quale a noi e in noi non è da credere che per alcuno nostro merito discenda, ma dalla sua propia benignità mossa e da prieghi di coloro impetrata che, sì come noi siamo, furon mortali, e bene i suoi piaceri mentre furono in vita seguendo, ora con lui etterni sono divenuti e beati; alli quali noi medesimi, sì come a procuratori informati per esperienza della nostra fragilità, forse non audaci di porgere i prieghi nostri nel cospetto di tanto giudice, delle cose le quali a noi reputiamo opportune gli porgiamo.
\pend
\endnumbering
\end{Rightside}
\Pages
\end{pages}
\end{document}
`

`
\makeatletter
\makeatother
`
Da soli non fanno nulla, racchiudono dei comandi che modificano delle impostazioni dei pacchetti.
Per esempio:
`
\makeatletter
\DeclareFieldFormat[article]{journaltitle}{\mkbibquote{#1}}
\makeatother
`
modifica l’impostazione dello stile philosophy-verbose di biblatex mettendo tra caporali il titolo delle riviste.

A presto,
Matteo