egreg9

Il modo standard di ottenerle in TeX è di usare l’apostrofo per le virgolette chiuse e il “backtick” per quelle aperte, raddoppiando per ottenere le doppie virgolette:
Codice:
“prova”
`prova’

Se non hai disponibile il simbolo ` sulla tastiera e usi l’opzione italiana di babel, puoi scrivere così, per avere le virgolette doppie:
Codice:
“`prova”

Ora mi prenderete tutti per una che non ha mai acceso un computer in vita sua….E mi sa che la domanda che sto per fare è veramente infima…..Ma anche nel secondo modo c’è il simbolo “backtick” , che io non ho….Uso una tastiera windows….Scusate l’immensa ignoranza!!

Errore fu! 😥 Di scrittura e di memoria. Ovviamente è “doppio apice + doppio apice”
`””`
Ciao
Enrico

ho provato, ma con input mi dà una sfilza di errori…

Davvero? Quali? (Non tutti, ti prego.) Se compilo
`%%% main.tex
\documentclass[a4paper,11pt,openright,twoside]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{bibunits}
\begin{document}

\input{deltasun1}

\end{document}
====== fine main.tex ======
%%% deltasun1.tex
\begin{bibunit}[plain]
\chapter{Ehi}
ciao ciao\cite{Landau}

\putbib[deltabib.bib]
\end{bibunit}
====== fine deltasun1.tex ======
%%% deltabib.bib
@BOOK{Landau,
author=”Landau, Lev D. and Lif{\v{s}}its, Evgenij M.”,
title=”Teoria dei campi”,
volume=”2, Fisica Teorica”,
publisher=”Editori Riuniti”,
year=”2004″,
}
======= fine deltabib.bib ======`
non ho alcun errore.

Ciao
Enrico

Ho provato a seguire il tuo consiglio Enrico e mi sono guardato un po’ (molto in fretta, perchè in effetti ho un po’ fretta di scrivere la mia tesi) il pacchetto bibunits, che mi pare ben fatto e adatto ai miei scopi.
Tuttavia (e ti pareva 👿 ) non sono riuscita a farlo funzionare.
Metto un esempio minimale

file principale
`
\documentclass[a4paper,11pt,openright,twoside]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{bibunits}
\begin{document}

\include{bu}

\end{document}
`
capitolo, dopo il quale si vuole avere la bibliografia (so che c’è l’opzione \defaultbibliographyunit[\chapter] ed è quello che pensavo di usare, sto giusto facendo l’esempio più semplice che mi viene in mente, visto che neanche questo funziona)
`
\chapter{Ehi}
\begin{bibunit}[plain]
cisao ciao\cite{Landau}

\putbib[bib/list]
\end{bibunit}
`
e il file ist.bib
`@BOOK{Landau,
author=”Landau, Lev D. and Lif{\v{s}}its, Evgenij M.”,
title=”Teoria dei campi”,
volume=”2, Fisica Teorica”,
publisher=”Editori Riuniti”,
year=”2004″,
}
`
quando vado a fare ‘bibtex bu’ mi dice che nel file bu.aux non ci sono riferimenti.
Non saprei dove sbaglio

Eh, il pacchetto chapterbib vuole i capitoli inseriti con \include, mentre bibunits preferisce di no. Cambia \include con \input e vedrai. C’è anche un’opzione per farlo funzionare con \include, ma non ne vale la pena. Come ho già detto più volte, \include non serve quasi a nulla.

E non chiamare proprio “bu” il file da inserire, il povero bibunits ci si perderebbe. 🙂

Ciao
Enrico

io ho l’edizione `nuova economica’ (si fa per dire) edita da Editori Riuniti…lì è Lif\v shits,
comunque le traduzioni dal russo sono una vera e propria piaga…ho visto moltissimi libri con convenzioni il più diverso possibile e ogni volte sorgono dubbi sulla pronuncia…

Noi siamo affllitti da sciocchezze come Krusciov (Khrushchev) o Breznev (pronunciato come scritto, in realtà Brezhnev); roba come il Vagliensteino di manzoniana memoria. I giornali hanno molta cura, al giorno d’oggi, di correggere tutte le grafie dei nomi cinesi in base a nuove norme che rispecchiano meglio la pronuncia; per i russi niente, né trascrizione né traslitterazione. Nell’epoca della comunicazione mondiale, si rischia di nominare una persona che nessuno riconosce.

Per rimanere in tema più TeXnico: quando scrivi un accento il cui comando sia costituito da lettere, è meglio racchiudere la lettera accentata tra graffe, in modo che la parola sia riconoscibile come tale:
`Liv\v{s}ic`
Normalmente lo fanno gli stessi programmi di scrittura, se si impostano le preferenze.

In BibTeX è invece meglio inserire la lettera accentata dentro un paio di graffe supplementari:
`G{\”{o}}del`
per permettere al programma di riconoscere la lettera rispetto alla quale ordinare alfabeticamente. Secondo le regole di BibTeX, infatti, una combinazione
`{\{}}`
viene considerata, per l’ordinamento, come . Non così se mancano le graffe esterne.

Ciao
Enrico

Voglio fare una bibliografia separata per ogni capitolo e ho usato

`
\usepackage[sectionbib]{chapterbib}
`
nel preambolo e
`
\nocite{*}
\clearpage
\phantomsection
\renewcommand{\bibname}{\thechapter.~ Bibliografia}
\addcontentsline{toc}{section}{\thechapter.~ Bibliografia}
\bibliographystyle{unsrt}
\bibliography{articoli1}
`
nel primo capitolo…ecc…
devo fare qualcos’altro?
Il problema è che va tutto bene, a parte un piccolo particolare: non c’è la bibliografia!

Probabilmente è meglio se usi un pacchetto più raffinato come bibunits; chapterbib ha limitazioni che nascono dal dover usare \include. Con bibunits puoi dare riferimenti “locali” e “globali”. Il manuale è molto dettagliato.

Ciao
Enrico

Ciao! Mi sto trovando a dover scrivere un riassunto della mia tesina di dottorato che ho inserito prima del \mainmatter. In questo modo mi numera le equazioni come (1), (2), etc., però le figure compaiono con Figura 0.1, etc…
C’è un modo di togliere questo 0 e farle numerare, diciamo, come le equazioni?

Nel preambolo scrivi
`\renewcommand{\thefigure}{\arabic{figure}}`
Ciao
Enrico

Ciao a tutti.
Sto scrivendo la mia tesi e ho un piccolo-grande problema.
Quando utilizzo le virgolette (uso \textquotedbl) poi non c’è lo spazio dopo la virgoletta.
La resa finale è del tipo

“parola”di prova….Orriblie…

Cosa sbaglio?
Ho provato ad usare \textquotedblleft e \textquotedblright ma non cambia nulla.

Sbagli, prima di tutto, a usare \textquotedbl; le virgolette devono essere distinte fra aperte o chiuse.

Il modo standard di ottenerle in TeX è di usare l’apostrofo per le virgolette chiuse e il “backtick” per quelle aperte, raddoppiando per ottenere le doppie virgolette:
“`prova''
`prova'`
Se non hai disponibile il simbolo ` sulla tastiera e usi l’opzione italiana di babel, puoi scrivere così, per avere le virgolette doppie:
`”`prova''`
Se vuoi le virgolette francesi «», puoi scrivere
`\usepackage[T1]{fontenc}`
nel preambolo e
`<>`
nel documento (proprio i simboli di minore e maggiore).

Ricorda anche che uno spazio dopo un comando è sempre ignorato. Per averlo dopo \textquotedbl (sperando però che rinunci a usarlo), basta scrivere
`\textquotedbl prova\textquotedbl{} e avrai lo spazio`
Ciao
Enrico