samiel

nel pdf che alleghi vedo una cosa che non va: il margine dell’indice è più ristretto della pagina:
infatti noterai che il margine destro di Contents è “più a destra” del margine destro dei paragrafi dell’indice.
Devi sistemarlo con
`\contentsmargin[-1.55em]{1.55em}`

i problemi di titletoc con part si sistemano con questa patch:
Part Number separated of Part Name in Table of Contents

cmq il codice complessivo dove anche part è sistemata:

`%%% GENERAL SETTINGS
\documentclass[a4paper]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{newpxtext,newpxmath}
\useosf
\usepackage{microtype}
%\usepackage[margin=3cm,heightrounded]{geometry}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

%%% TABLE OF CONTENTS SETTINGS
\usepackage{titletoc}
%\usepackage{showframe}

% book — titletoc patch for \part: https://tex.stackexchange.com/a/454553/134574
\usepackage{etoolbox}
\makeatletter
\patchcmd\@part
{\thepart}
{\protect\numberline{\thepart}}
{}{\FAIL}
\makeatother

\makeatletter
\contentsmargin[-1.55em]{1.55em} % the default value of \@pnumwith for book class

\titlecontents{part}
[0em]
{\addvspace{1.5pc}\filcenter}
{\large\partname~\thecontentslabel\endgraf\bfseries}
{\large}
{} % without page number
[\addvspace{.5pc}]

\titlecontents{chapter}
[0em]
{\vspace*{\baselineskip}}
{\mdseries
\llap{\hb@xt@\@pnumwidth{\hfil\thecontentspage}\quad}\chaptername~\thecontentslabel\\
\vspace*{0.3\baselineskip}%
\itshape
}
{\mdseries
\llap{\hb@xt@\@pnumwidth{\hfil\thecontentspage}\quad}%
\itshape
}
{}
[]

\titlecontents*{section}
[0em]
{}
{\footnotesize \thecontentslabel~}
{}
{\footnotesize,~\thecontentspage}
[~–~]
[]

\makeatletter\@addtoreset{chapter}{part}\makeatother % make chapter begin from 1 every part

\renewcommand{\thechapter}{\Roman{chapter}} % chapter number in Roman
\renewcommand{\thesection}{\arabic{chapter}.\arabic{section}} % section number all in arabic

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\begin{document}

\renewcommand*\contentsname{\hfill\mdseries\huge Contents} % put ToC title in the right side of the page
\tableofcontents

\part{Setting up of a Business}
\chapter{Businness idea and management}

\chapter{Business startup}
\section{The choice of the most appropriate legal structure}
\section{Self–employed [Sole trader (\textsc{uk}) — Sole proprietorship (\textsc{usa})]}
\section{Limited company}
\section{Limited partnership \textsc{it}: Società in accomandita}
\section{\textsc{llp} — Limited Liability Partnership (\textsc{uk}) [\textsc{llc} — Limited Liability Company
(\textsc{usa})] \textsc{it} «Società a Responsabilità Limitata con opzione per il regime di trasparenza fiscale»}
\section{Corporation (C Corporation)}
\section{S Corporation \textsc{it}: Società per Azioni trasparente}
\section{Business partnership}
\section{Cooperative}
\section{Unincorporated association (sports club or a voluntary group with no plan to to make a profit)}
\section{Social enterprise (to help people or communities)}

\chapter{Financial Accounting \& Management Accounting}

\part{The double–entry bookkeeping system}
\chapter{Recording accounts}
\section{T–Account method}
\section{Double–entry bookkeeping system}
\section{Ledger accounting book}
\section{Journal accounting book}

\addcontentsline{toc}{chapter}{Conclusion}
\chapter*{Conclusion}

\end{document}`

l’unica cosa su cui sono un po’ dubbioso è se esista un codice più elegante di
`\renewcommand{\thechapter}{\Roman{chapter}} % chapter number in Roman
\renewcommand{\thesection}{\arabic{chapter}.\arabic{section}} % section number all in arabic`

in ogni caso il risultato è questo

[attachment=2126]section_on_the_same_line_index.png[/attachment]

m

vedi qui
l’intervento (ennesimo) di OldClaudio su cos’è un EMC

prova a compilare il codice che ho inserito io,
anche se p riferito alla classe article.
fa lo stesso guaio?

la cosa buffa è che c’è chi pone domande,
ottiene risposte e suscita un dibattito…
…e nel frattempo sparisce 🙂

per sfizio ed esercizio ho riprodotto l’indice che hai postato all’inizio.
mi sono reso conto che titletoc non gestisce \part (non mi ero mai posto i problema).
C’è una patch su stackexchange.
poi ci sono altre imperfezioni come qualche spazio di troppo nel vecchio codice:
se ti serve, vedo di postare il codice finale completo

m

è il pezzo di codice che ti interessa, ma non è un MWE
che, come è stato detto moltissime volte, è un codice compilabile
senza che chi intende darti una mano debba iniziare a mettere
`\documentclass[a4paper,12pt]{article}
…
\begin{document}
…
\end{document}`
Se tu racchiudi il tuo codice fra le stringhe
all’inizio `[code] … `
e alla fine ` … ` [/code]
la formattazione aiuta il lettore

m

Succede perché anche dopo l’ultima indicazione il codice si aspetta
un’ulteriore indicazione. Se riesci a postare in MWE (e a usare
la formattazione corretta per il codice usando l’icona oppure
mettendo “, qualcuno può verificare e correggere
o integrare il codice per ovviare al trattino che non ci va…

m

prova un codice del genere
`\documentclass[a4paper, 14pt]{extarticle}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{helvet}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}
\usepackage{microtype}
\usepackage[margin=3cm,heightrounded]{geometry}
\usepackage[document]{ragged2e}
\linespread{1.2}
\usepackage{lipsum}

\begin{document}

\lipsum[1]

\lipsum[2]

\end{document}`

m