egreg9

Molto meglio Bringhurst, Gli elementi dello stile tipografico, […]

Ciao a tutti,

la traduzione italiana del libro di Bringhurst a quale versione inglese corrisponde?
Ho visto che l’ultima versione dell’originale inglese è la 3.2: terza edizione (2004), ristampata nel 2008.

Grazie mille.
Ciao ciao.
Fra

Nel verso del frontespizio interno si parla dell’edizione originale del 2001.

Ciao
Enrico

Grazie Enrico per la macro e per le delucidazioni.
Nella tua soluzione ha un ruolo la macro \detokenize il cui significato
è spiegato qui: http://tex.stackexchange.com/questions/20059/what-detokenize-command-does

\detokenize è una primitiva di e-TeX; il suo uso per verificare se un argomento è vuoto l’ho imparato da H. Oberdiek. Siccome \if espande ciò che lo segue fino a quando trova due token non più espandibili per poterli confrontare, succede questo:

1. \relax non è espandibile, andiamo avanti
2. \detokenize è espandibile, quindi espandiamolo
3. l’espansione di \detokenize consiste nel contenuto del “general text” che lo segue come se a ogni token nel “balanced text” fosse applicato il comando \string; il risultato è una successione di caratteri di categoria 12 (o 10 per gli spazi)
4. se tra le graffe dopo \detokenize non c’è niente, cioè l’argomento è vuoto, \if trova dopo il primo \relax un altro \relax: sono uguali, perciò si segue il ramo “vero”, cioè tutto quanto va dal secondo \relax a \else (o a \fi se \else non c’è)
5. se tra le graffe c’è qualcosa, \if confronta il primo \relax con il primo carattere: non sono uguali, perciò si segue il ramo “falso”; tutto quello che segue il primo carattere fino a \else fa parte del ramo “falso”, quindi viene ignorato; se non c’è \else ma solo \fi, viene tutto buttato via

“general text”: {“balanced text”}
“balanced text”: qualsiasi codice TeX che sia bilanciato rispetto alle graffe esplicite.

Suppongo che non ci voglia tanta fantasia per capire di chi è la spiegazione nella pagina che indichi. 🙂

Ciao
Enrico

Salve, uso bibtex, ho preparato il file bib con tutti i dati salvati come serve….quando compilo, tutto vabene… tutto tranne un unica voce, che però ho controllato e mi sembra non abbia niente di strano o di sbagliato…. in più, se dall elenco tolgo questa voce, mi da lo stesso errore per la voce seguente…non riesco a trovare la soluzione….

inserisco il messagio di errore e la voce incriminata….

The style file: acm.bst
Database file #1: biblio.bib
Warning–I’m ignoring 1qqqqqq’s extra “title” field
–line 1616 of file biblio.bib
Warning–I’m ignoring 1qqqqqq’s extra “publisher” field
–line 1617 of file biblio.bib
Warning–I’m ignoring 1qqqqqq’s extra “year” field
–line 1618 of file biblio.bib
Warning–empty title in 1qqqqqq
Warning–empty publisher in 1qqqqqq
Warning–empty year in 1qqqqqq
(There were 6 warnings)

la voce è

@Book{1qqqqqq,
author = {Pezzoli S.},
title = {Un’analisi delle relazioni tra sistema informativo e organizzazione aziendale},
publisher = {Cedam},
year = {1983},
address = {Padova}
}

Grazie:-)

Devi controllare la voce che viene prima di quella; sospetto che manchi la graffa di chiusura.

Attenzione: con “author={Pezzoli S.}” stai dicendo a BibTeX che l’autore si chiama di nome “Pezzoli” e di cognome “S.”. La sintassi corretta è
`author={Pezzoli, S.}`
(nota la virgola). Non hai sigle più chiare di “1qqqqqq”? 🙂

Ciao
Enrico

LA classe creata dall’utente qui: http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=5036&postdays=0&postorder=asc&start=60
può essermi utile?

PS: non vorrei chiedere troppe cose insieme, ma dipendendo dal forum vorrei semplicemente anticipare i tempi renendomi disponibili le risposte piu importanti.

Certo che quella classe può andare. Ma ti ripeto ancora una volta: non preoccuparti di margini e impaginazione prima di cominciare a scrivere la tua tesi. Quello viene dopo.

Ciao
Enrico

Salve,

vorrei scrivere un sistema di equazioni che contenga un’ellissi: tre puntini allineati a rappresentare le equazioni non scritte. Qualcosa tipo

\[
PROTECTED1
\]

che funziona, ma la spaziatura è tutta sbagliata. Come potrei fare? Ho fatto varie prove, più o meno orribili temo, senza mai riuscire ad allineare esattamente i vdots con il simbolo di uguaglianza.

Oltre che soluzioni al quesito si accettano consigli alternativi su come rendere in un altro modo che sia altrettanto immediato il fatto che vi sono delle equazioni omesse.

`\[
\left\lbrace
\begin{aligned}
a_1 &= b_1 \\
&\mathrel{\vdots} \\
a_n &= b_n
\end{aligned}
\right.
\]`
Ciao
Enrico

Salve a tutti.
Sono nuovo e mi scuso se non ho postato nella sezione adatta.

Mi sono iscritto perchè voglio compilare la mia tesi con Latex.
Dovendo fare una tesi in astronomia mi è stato consigliato il seguente sito:
http://www.ira.inaf.it/centrocal/Welcome_IRA.html
in cui nel documento DoTesi sono raccolti una serie di codici appositamente per le tesi in fisica e astronomia.
Il problema è che, essendo io un neofita del latex, non so come usarlo.
Se qualcuno ha la pazienza di visionarlo e darmi qualche dritta mi sarebbe molto utile.
Io intanto sto leggendo la (enorme) guida “L’arte di scrivere con Latex”, ma sapere che tipo di caratteri, rientri e impaginazione e tutte queste cose qui, mi permetterebbe di accelerare il mio lavoro. E queste informazioni dovrebbero stare su DoTesi, se le sapessi usare…
Grazie in anticipo!

Lascia perdere, in quello schema di documento non c’è nulla da salvare né nulla che faccia pensare alla fisica e all’astronomia. E il documento che c’è a fianco dice come lavorare su una macchina VAX/VMS, 😯 roba che non esiste più da almeno dieci anni.

Le cose che tu pensi ti potrebbero accelerare il lavoro sono, invece, le meno importanti. Scrivi con la classe book, all’impaginazione ci si pensa dopo.

Ciao
Enrico

ciao a tutti!
ho un problema con la bibliografia.
come stile uso \bibliographystyle{babalpha-fl}, che in automatico dal file .bib mi crea la bibliografia assegnando come etichette le iniziali degli autori e l’anno di pubblicazione, ad esempio:
[Dau90] [DH04].

il problema è che uno dei riferimenti bibliografici diventa [SS]… niente di male, se non fosse che all’autore in questione dà fastidio avere il proprio nome indicato con SS!!!
quindi volevo forzare bibtex a cambiare questa etichetta, ad esempio in [SaS]…
è possibile? qualcuno riesce a aiutarmi?

grazie mille

Benvenuta!

C’è un bieco trucco che dovrebbe fare al caso tuo. Questo è lo schema per il tuo file .bib:
`article{bad1,
author={Sansone Sansoni},
title={I filistei},
}
@article{bad2,
author={Sansone {\Sa{Sa}}nsoni and Simone Simoni},
title={I filistei due, la vendetta},
}`
Nel tuo documento tex metterai, nel preambolo,
`\newcommand{\Sa}[1]{#1}`
Ciao
Enrico

Ok. Ho risolto per quello che riguarda lo spostamento verso il basso del numero di pagina con questo comando:

`
\setlength{\footskip}{3cm}
`

Non riesco però a cambiare la dimensione della testatina e tantomeno scriverla in minuscolo. Continuo a visualizzare il numero e il nome dei capitoli in maiuscolo.

`\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhead[LE,RO]{\small \nouppercase{\rightmark}}
\fancyhead[LO,RE]{\small \nouppercase{\leftmark}}
\fancyfoot[C]{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}`
Ciao
Enrico