ivan

Doc” post=88072Ciao a tutti!
Seguendo le indicazioni del capitolo 2 del manuale del pacchetto in oggetto, io ho creato, inter alia, queste due voci bibliografiche:
`@BOOK{Berenson1895,
title = {Lorenzo Lotto. An essay in constructive art criticism},
publisher = {G.~B. Putnam's sons},
location = {New York — London},
year = {1895},
author = {Berenson, Bernard},
related = {Berenson1955},
url = {http://archive.org/details/lorenzolottoane02beregoog}
}

@BOOK{Berenson1955,
title = {Lorenzo Lotto},
publisher = {Electa Editrice},
location = {Milano},
year = {1955},
author = {Berenson, Bernard},
editor = {Vertova, Luisa},
}`
Tutto va benone, naturalmente, ma c’è una cosa che non mi piace e che non risulta (credo) documentata: nella bibliografia finale, sotto la voce [tt]Berenson, B.[/tt] (io uso lo stile [tt]modern[/tt], mi risultano SIA il libro originale, con, al suo interno, il rimando alla traduzione italiana come previsto, SIA la voce relativa alla traduzione italiana. Io gradirei poter nascondere quest’ultima.
Dove sbaglio? Oppure, come fare?

Ciao e, di nuovo, grazie,
Domenico

Evidentemente hai citato da qualche parte anche la voce italiana. Questo codice, infatti,
si comporta correttamente, almeno sul mio sistema…:
`\begin{filecontents}{exdoc1}
@BOOK{Berenson1895,
title = {Lorenzo Lotto. An essay in constructive art criticism},
publisher = {G.~B. Putnam's sons},
location = {New York — London},
year = {1895},
author = {Berenson, Bernard},
related = {Berenson1955},
url = {http://archive.org/details/lorenzolottoane02beregoog}
}

@BOOK{Berenson1955,
title = {Lorenzo Lotto},
publisher = {Electa Editrice},
location = {Milano},
year = {1955},
author = {Berenson, Bernard},
editor = {Vertova, Luisa},
}
\end{filecontents}

\documentclass{article}
\usepackage[style=philosophy-modern,backend=biber]{biblatex}
\addbibresource{exdoc1}

\begin{document}

\cite{Berenson1895}

\printbibliography

\end{document}
`

Per il momento non vedo altre spiegazioni.
Tuttavia, per escludere la voce italiana è sufficiente aggiungere l’opzione:
`options = {skipbib}`

Ciao
Ivan

gioakko” post=87980Ciao Ivan,

ho provato e l’aspetto ora è migliore; solo che mi ripete il nome dell’autore del Dizionario (sempre Moroni) e quindi viene fuori:

Gaetano Moroni, “Sabina”, in Moroni, Dizionario di erudizione cit., vol. 60, 1853, pp. 9-94

Il che è un po’ ridondante anche per uno stile “verbose”.

Forse il problema è a monte: non ha senso, visto che Moroni è unico autore dell’opera, creare tante voci bibliografiche per le varie voci di dizionario.

Tu personalmente cosa ne pensi?

Esattamente, non ha senso. Tu hai di fatto consultato un unico @book. Se proprio vuoi dare risalto alle voci consultate fa così:
`\footcite[voce “sabina'']{moroni:dizionario}`
In pratica metti la voce nel campo “postnote”, che sostituisce in questo caso il numero di pagina. D’altra parte essendo un dizionario, il modo corretto di citare è questo.
Se il dizionario fosse scritto da più autori, allora ogni voce andrebbe trattata come una @inreference autonoma.

Ciao
Ivan

AN87″ post=87939Ciao a tutti..
ho un problema ancora con la scrittura in latex:
il programma mi segna errore a queste espressioni che vi riporto di seguito:

1) $\dot{\textbf{\epsilon}}$

2) \begin{equation}
div_h \dot{\textbf{u}} = \textbf{\epsilon_{\theta \theta}} + \textbf{\epsilon_{\phi \phi}}
\end{equation}

L’errore è il seguente: ! Missing $ inserted.

Vi ringrazio molto,
a presto…

`\documentclass{book}
\usepackage{bm}

\begin{document}

$\bm{\dot{\epsilon}}$

\end{document}`

Ciao
Ivan

claudio” post=87901pubblico un esempio minimo
ecco il codice
`
\documentclass[draftdate=true,oneside,crop=false]{suftesi}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[autostyle,italian=guillemets]{csquotes}
\usepackage[style=philosophy-modern,backend=biber,hyperref,sorting=nymdt,indexing]{biblatex}
%http://tex.stackexchange.com/questions/46868/biblatex-sorting-by-date
\DeclareSortingScheme{nymdt}{
\sort{
% \field{sortyear}
\field{year}
}
\sort{
\field[padside=left,padwidth=2,padchar=0]{month}
\literal{00}
}
\sort{
\field[padside=left,padwidth=2,padchar=0]{day}
\literal{00}
}
}
\usepackage{imakeidx}
\makeindex[columns=1]
\addbibresource{new.bib}
\defbibheading{crono}{\chapter{Cronologia}}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}

\nocite{*}
\clearpage
\phantomsection
\printbibliography[heading=crono,notkeyword=sito,notkeyword=risorsa]
\clearpage

\phantomsection
\addcontentsline{toc}{chapter}{\indexname}
\printindex

\end{document}
`

questo il file new.bib

`
@MISC{CM_24_2006,
author = {{MIUR — Dipartimento per l'Istruzione D.G. per lo studente Ufficio
per l'integrazione degli alunni stranieri}},
title = {CM n .24 Prot. n. 1148/A6 del 1 marzo 2006},
year = {2006},
date = {2006-03-01},
howpublished = {Linee guida per l'accoglienza e l'integrazione degli alunni stranieri.},
keywords = {related},
url = {http://archivio.pubblica.istruzione.it/normativa/2006/cm24_06.shtml#allegati},
urldate = {2013-08-29},
month = {03},
owner = {claudio},
timestamp = {2013.08.29}
}

@MISC{lin_1_marzo_2006,
author = {{MIUR — Dipartimento per l'Istruzione D.G. per lo studente Ufficio
per l'integrazione degli alunni stranieri}},
title = {Linee guida per l'accoglienza e l'integrazione degli alunni stranieri},
year = {2006},
date = {2006-03-01},
keywords = {lin, valutazione, bes},
url = {http://archivio.pubblica.istruzione.it/normativa/2006/allegati/cm24_06all.pdf},
month = {3},
owner = {claudio},
related = {CM_24_2006},
relatedstring = {Pubblicato in:},
shortauthor = {MIUR},
timestamp = {2013.06.03}
}

@MISC{USRperlaLombardia2011,
author = {{USR per la Lombardia}},
editor = {{Gruppo di Lavoro Interistituzionale Regionale}},
title = {Dichiarazione di intenti},
year = {2011},
date = {2011-05-09},
subtitle = {L'inclusione dell'alunno con disabilit\'{a} pririorit\'{a} dei temi
di intervento},
howpublished = {Ufficio Scolastico per la Lombardia \url{http://www.istruzione.lombardia.gov.it}},
keywords = {104},
url = {http://www.istruzione.lombardia.gov.it/protlo5083_11/?aid=12342&sa=0},
urldate = {2013-08-29},
month = {05},
related = {USRperlaLombardia2011a},
relatedstring = {Pubblicato in:}
}
@MISC{USRperlaLombardia2011a,
author = {{USR per la Lombardia}},
title = {Prot. n. MIUR AOODRLO R.U. 5083},
year = {2011},
date = {2011-05-09},
subtitle = {Dichiarazione di Intenti del GLIR},
howpublished = {Ufficio Scolastico per la Lombardia \url{http://www.istruzione.lombardia.gov.it}},
keywords = {related,104},
url = {http://www.istruzione.lombardia.gov.it/protlo5083_11/},
urldate = {2013-08-29},
owner = {claudio},
timestamp = {2013.08.29}
}

`
perchè non ottengo lo stesso tipo di bibliografia
ciao claudio

Premetto che è positivo che i bachi saltino fuori. Significa che gli stili vengono usati.
Detto questo, mi sono accorto di questo proprio ieri. Oggi ho risolto il problema e caricato gli stili su CTAN.
Ecco cosa è successo. L’ultima versione di biblatex ha modificato i codici relativi al meccanismo del campo “related”
e non me ne sono accorto. Di conseguenza gli stili philosophy non funzionano più a dovere.

In attesa che l’ultima versione sia disponibile per l’aggiornamento,
puoi risolvere così:

`
\usepackage{xpatch}
\newcommand{\chngbibdriver}[1]{%
\xpatchbibdriver{#1}
{\usebibmacro{related}}
{\iftoggle{bbx:related}
{\usebibmacro{related:init}%
\usebibmacro{related}}
{}}
{}
{}
}
\chngbibdriver{book}
\chngbibdriver{article}
\chngbibdriver{misc}`

Si potrebbe anche un unico comando con argomenti delimitati dalla virgola. Ma è tardi 😉

edit
Non ho resistito:

`
\usepackage{xparse}
\usepackage{xpatch}

\newcommand{\changebibdriver}[1]{%
\xpatchbibdriver{#1}
{\usebibmacro{related}}
{\iftoggle{bbx:related}
{\usebibmacro{related:init}%
\usebibmacro{related}}
{}}
{}
{}}
\DeclareDocumentCommand \updatebibdriver
{ > { \SplitList { , } } m }
{ \ProcessList {#1} { \changebibdriver }}

\updatebibdriver{book,article,misc}

`

Ciao
Ivan

angelico” post=87661ciao a tutti,
premetto che ho un unico file.bib con praticamente tutti i testi che in genere uso. Attraverso il comando \nocite{*} è possibile includere in bibliografia i testi che non sono espressamente citati nel testo. Siccome io dovrei escludere pochi testi dalla bibliografia, vorrei sapere se esiste un comando simile a \nocite che permetta d’inserirvi dei riferimenti bibliografici da escludere. So che in \nocite è possibile specificare i testi da includere, lasciando fuori gli altri, ma nel mio caso si tratta di escluderne meno di 9 e di includerne circa 30, di consseguenza si farebbe prima ad escludere i testi non necessari.
In effetti potrei creare un altri file.bib senza i testi non necessari, ma vorrei comunque sapere se si può agire in altro modo.
spero di essere stato chiaro.
grazie
ciao
angelico

Si può fare abbastanza facilmente con biblatex, aggiungendo il campo
`skipbib=true`
alla voce che si vuole escludere dalla bibliografia. Naturalmente questa è una modifica globale, perché si agisce direttamente del database.
S può fare anche in modo dinamico, usando il comando \DeclareSourceMap e biber, che permette di modificare il contenuto dei campi bibiliografici di specifiche voci, all’interno del preambolo, senza toccare il database. Con latex3 si può quindi creare un comando che contenga come argomenti separati da virgole le chiavi delle voci alle quali si vuole aggiungere il campo skipbib=true. Ho i codici sul computer, che adesso non è con me… La faccenda non è comunque semplice, almeno per me.

Ciao
Ivan

Ti propongo una soluzione alternativa e più versatile attraverso i pacchetti changes e todonotes:

`\documentclass[a4paper,11pt]{book}

\usepackage{changes}
\definechangesauthor{IV}
\usepackage{todonotes}
\usepackage{xcolor}

\begin{document}

\replaced[id=IV]{new text}{old text}
\added[id=IV, remark=obsolete]{new text}

\todo{Testo dell'annotazione}

\listoftodos

\end{document}
`

Va compilato due volte, perché le note colorate sono generate dietro le quinte con tikz

Ciao
Ivan

DirkPitt” post=87600Ciao, vorrei mettere delle annotazioni a margine con il pacchetto pdfcomment, quindi del tipo \pdfmargincomment.
Ho due problemi:

1. Il simbolo del commento è troppo grande, ma non ho trovato come renderlo più piccolo;
2. Non riesco a fare assumere a tale simbolo una posizione “decente” nella pagina. Vorrei che fosse nel margine ma vicino al testo, ma in ogni caso non troppo verso il bordo esterno della pagina (a me addirittura esce fuori). Ho provato modificando l’opzione hoffset (come dice la documentazione del pacchetto), ma poi ho un risultato sbagliato nelle pagine pari, dato che sto scrivendo con layaureo e la classe book.

Potete dirmi come risolvere?

Grazie, ciao

Forse sì, se invii un esempio minimo compilabile 😉

Ciao
Ivan