OldClaudio

Vedi, questa informazione è importante.

Se vuoi che l’indirizzo comapaia solo nel primo terzo della carta A4, basta che tu cominci il tuo documento/lettera con una minibox o una \parbox di altezza specificata; quanto? devi fare qualche esperimento perché dipende da quello che precede gli indirizzi e quanto spazio occupa l’eventuale testatina tenuto conto del margine superiore. Tieni presente che la sntassi di minipage è la seguente:`\vspace{…}% solo se lo ritieneni necessario o per aggiustare con finezza la posizione verticale della minpage:
\noindent\begin{minipage}[][][]{\textwidth}

\end{minipage}
\vspace{…}`Sostituiscti i puntini negli argomenti di \vspace con qualche misura che ti faccia comoso e ti posizioni verticalmante la miniapge come vuoi tu. I tre argomenti fra parentesi quadre vanno in quell’ordine; se vuoi specificare solo il secondo , e il primo non ti interessa, devi specificarlo lo stesso — comunque il suo codice può essere solo c, t, b (center, top, bottom). Invece la posizione dentro la scatola significa che dentro l’altezza specificata vuoi il materiale centrato o in testa, o alla base. Io sceglierei centrato. Un esempio:`\vspace{10mm}
\noindent\begin{minipage[c][50mm][c]{\textwidth}
Spett. AlfaBeta, SRL\\
att. geom. Paolino Paperino\\
Via degli Stagni 313\\
CAP123 Paperopoli
\end{minipage}
\vspace{10mm}` Ovviamente gli spazi prima e dopo vanno aggiustati così coma l’altezza della minipage.
Una volta che hai trovato i valori corretti, non cambiali più perché sei sicuro che qualsiasi altra missiva il cui destinatario non occupi più dei 5mm millimetri o di quel che avrai scelto, andranno sempre bene. Ovviamente se la carta intestata cambia in modo che l’intestazione occupi più o meno spazio verticale,, i valori degli spazi vanno modificati in modo da aggiustare le cose.

Il pacchetto showframe serve a tante cose, non so se sia utile per la lettera, ma, secondo me, non è se scrivi su carta intestata, perché showframe non ha la più vaga idea di quanto spazio occupi l’intestazione prestampata sulla carta da lettere aziendale o personale.

Credo che @letteracpd abbia messo in rete un pacchetto per scrivere lettere che ha anche lo spazio che corrisponde alla finestrella della busta standard italiana; anche se non usi buste, quel modello ti può forse garantiere che l’indirizzio compaio nel prima terzo della carta.

Io credo di avere accluso ad un mio messaggio di chissà quanti anni fa (non in rete), una classe “cartaintestata.cls” che aveva anche delle lineette marcate sui bordi per eseguire la piegatura della carta esattamente a un terzo dall’inizio e dalla fine del foglio A4. Siccome sono in pensione da 12 anni, è un pezzo che non uso più quella classe e non so più che fine abbia fatto, anche perché nel frattempo ho cambiato tre computer… 🙁

Non te lo posso mandare in chiaro sul forum; lo devi cercare o negli articoli che ho scritto par ArsTeXnica (vedi sezione di ArsTeXnica in questo forum) o ella documentazione della dozzina di pacchetti che ho scritto per CTAN/TeX Live. Per esempio, apri con texdoc swfigure-examples e trovi quello che cerchi.

Buone notizie.
Ho scopertoaltre cose che non vanno nel preambolo e che mi erano sfuggite all’inizio, visto che il preambolo secondo lemie abitudioni è particolarmente disordinato.
Ho riordinato le righe del preambolo, togliendo quelle inutili e il risultato è che l’errore di compilazione è sparito! 🙂 🙂 🙂 `% !TEX TS-program = LuaLaTeX
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
\documentclass[fontsize=12pt,BCOR=7mm,DIV=calc,heading=small,headsepline=on,pagesize,twoside]{scrarticle}% era scrartcl
%\usepackage{amssymb}% non bisogna usarlo con unicode-math
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{italian}
\setotherlanguages{english,german}
\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}
\setmainfont{Cormorant Garamond}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Garamond Math}

\usepackage{tabularx}
\usepackage{silence}
\WarningFilter{ctable}{Transparency disabled:}
\usepackage{tikz}
\usepackage{ctable}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{booktabs}

\usepackage{xcolor,colortbl}
\usepackage{pgfplots}
\usepackage{pgfplotstable}
\usepackage[height={1cm},width={1.5cm},distance={2mm},topthumbmargin={106pt},bottomthumbmargin={auto}]{thumbs}
\newcommand{\öa}{„}
\newcommand{\ka}{“}
\usepackage{atveryend}
\usepackage{etoolbox}
\usepackage{hyperref}
\usepackage[nonumberlist]{glossaries-extra}
\usepackage[backend=biber,style=authoryear]{biblatex}
\hypersetup{colorlinks}
\usepackage[nottoc,notlot,notlof]{tocbibind}
\makeglossaries

%\bibliography{lua26}
%\addbibresource{lua26.bib}
%\loadglsentries{lua26.txt}

\newcommand\mysymbol[3]{\protected\gdef#1{#2}\item[$#2$]#3}

\usepackage{scrlayer-scrpage}
\lehead[\footnotesize{\normalfont\scshape Andamento farmacologico}]{\footnotesize{\normalfont\scshape Andamento farmacologico}}
\rohead[\footnotesize{\normalfont\scshape Davide Bondoni}]{\footnotesize{\normalfont\scshape davide bondoni}}

\newcommand{\tql}{\textquoteleft}
\newcommand{\tqr}{\textquoteright}
\newcommand{\syl}{$\mathsf{syl}_{mg}^8$}
\newcommand{\ssrd}{$\mathsf{srd}_{mg}^2$}
\newcommand{\tax}{\thickapprox}
\newcommand{\lnz}{$\mathsf{lnz}_{mg}^{75}$}
\newcommand{\gt}{$gt$}
\newcommand{\gtl}{$Gt_{\lambda}$}
\newcommand{\srq}{$\mathsf{srq}_{mg}^{50}$}
\newcommand{\syx}{$\mathsf{syl}_{mg}^8$}
\newcommand{\tvr}{$\mathsf{tvr}_{mg}^{2.5}$}
\newcommand{\lyr}{$\mathsf{lyr}_{mg}^{25}$}
\newcommand{\prc}{$\mathsf{prc}_{mg}^{1000}$}
\newcommand{\gen}{$\mathsf{Gen}$}
\newcommand{\ztr}{$\mathsf{trsc}^{35}_{\mu g/h}$}
\newcommand{\ang}{$ang$}
\newcommand{\psys}{$psys$}
\newcommand{\sps}{$sps$}
\newcommand{\zs}{$zs$}
\newcommand{\slf}{$slf$}
\newcommand{\dt}{$dt$}
\newcommand{\dpx}{$dp$}
\newcommand{\sca}{$\mathsf{sca}$}
\newcommand{\cir}{$\mathsf{cir}^2_{mg}$}
\newcommand{\dpr}{$dpr$}
\newcommand{\dsb}{$dsb$}
\newcommand{\ds}{$ds$}
\newcommand{\csb}{$\mathcal{C}_{sb}$}
\newcommand{\cpr}{$\mathcal{C}_{pr}$}
\newcommand{\cds}{$\mathcal{C}_{ds}$}
\newcommand{\cdt}{$\mathcal{C}_{dt}$}
\newcommand{\cpe}{$\mathcal{C}_{pe}$}
\newcommand{\dbw}{$dbw$}
\newcommand{\ch}{$^{Ch}$}
\newcommand{\sx}{$_{sx}$}
\newcommand{\dx}{$_{dx}$}
\newcommand{\ut}{$^{ut}$}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\newcommand{\1}{$^{Ch}$}
\newcommand{\2}{$_{sx}$}
\newcommand{\3}{$_{dx}$}
\newcommand{\4}{$^{ut}$}
\newcommand{\5}{$^{Ch\wedge ut}$}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% dolori

\newcommand{\nl}{Null} %%% 0
\newcommand{\ix}{inesistente} %% 1
\newcommand{\lv}{lieve}%%% etc….
\newcommand{\plv}{più che lieve}
\newcommand{\cs}{così così}
\newcommand{\mnm}{meno che moderato}
\newcommand{\md}{moderato}
\newcommand{\pmd}{più che moderato}
\newcommand{\ns}{{\color{orange} intenso}}
\newcommand{\pns}{{\color{RedOrange} più che intenso}}
\newcommand{\nns}{{\color{red} insopportabile}}

\def\crd<#1>{{\color{red}#1}}

\newcommand{\dur}{{\color{orange} $dur^U\thickapprox 8$}}
\newcommand{\sz}{\crd<$\mathfrak{S}(\mathfrak{\zeta})$>}
\newcommand{\cu}{\crd<$cu\in U_{\epsilon}(0)$>}

\pagenumbering{arabic}

\definecolor{Gray}{gray}{0.8}

\pgfplotsset{width=10cm,compat=1.17}

\begin{document}\errorcontextlines=100

\author{Pinco Pallo}% @davidebond nascondi sempre i dati sensibili
\title{Andamento del dolore}

\setcounter{table}{1}
\begin{table}[ht]
\begin{center}
\renewcommand{\arraystretch}{1.25}
\begin{tabular}{>{\columncolor[gray]{0.8}}ll}
\toprule
\textbf{Simbolo} & \multicolumn{1}{c}{\textbf{Significato}}\\ \midrule%
$cap$ & crampi al pene\\ \midrule
$cas$ & crampi alla schiena\\ \midrule
$cb$ & incapacità di reggere il petto\\ \midrule
$cpt$ & contrazioni al petto\\ \midrule
$cu$ & capacità di urinare\\ \midrule
$cvd$ & capacità di digerire [Verdauung]\\ \midrule
$cz$ & contrazioni muscolari\\ \midrule
$\mathcal{D}ys$ & discinesia [Dyskinesie]\\ \midrule
$da$ & dolore all'ano\\ \midrule
$daa$ & dolore all'addome\\ \midrule
$dad$ & dolore all'anca destra\\ \midrule
$dap$ & dolore diffuso in tutta l'area pelvica\\ \midrule
$dar$ & dolore al braccio [Arm] \\ \midrule
$das$ & dolore diffuso in tutta l'area sacrale \\ \midrule
$dbb$ & dolore allo sterno [Brustbein] \\ \midrule
$dbc$ & dolore all'addome [Bauch]\\ \midrule
$dbr$ & dolore al grande muscolo dorsale [der breite R\”uckenmuskel]\\ \midrule
$dbw$ & dolore alle costole [Brustwirbeln]\\ \midrule
$dc$ & dolore alla coscia \\ \midrule
$dc_{St}^{dx}$ & dolore quasi scossa elettrica alla coscia destra \\ \midrule
$dcg$ & dolore ai calcagni \\ \bottomrule
\end{tabular}
\vspace{8pt}
\caption{Continuazione.}
\end{center}
\end{table}

\end{document}
`
Inoltre leggi tutto il file .log; ci sono messaggi della classe scrarticle che dicono che certi pacchetti che hai caricato non sono raccomandabili con l’uso delle classi KomaScript, perché possono interferire con i comandi interni di queste classi per ottenere gli stessi risultati.

Davide, riconosco che questa è la prima volta che compilo il tuo file allegato al tuo secondo messaggio, quindi nei messaggi precedenti ti ho dato indicazioni che nulla avevano a che fare con il tuo problema; mi affidavo al fatto che la tua installazione poteva non essere aggironata e che aggiornandola il sistema andava in crash. Brutta coas, ma succede.
Succede anche perché con il mio Mac, aggiornando (e mi è capitato anche oggi) qualdo fra gli aggiornamenti c’è anche quello di tlmgr, la prima cosa che mi segnala il mio TeX Live Utility.app è che prima di aggiornare i pacchetti bisogna aggiornare anche il TeX Live manager; Contemporaneamente il mio Mac viaggia a 64 bit e l’installatore nonché il manager per gli aggiornamenti prima aggiorna l’eseguibile tlmgr, poi con il nuovo eseguibile aggiornato scarica i pacchetti da aggiornare e prosegue a fare il suo mestiere senza nessun crash. Su Windows le cose sono più complicate perché bisogna stare attenti ad installare la versione di TeX Live per macchine con la CPU a 32 bit o per quelle a 64bit; sembra che le due possibilità siano tanto ingombranti che non ci stanno nel DVD e nella corrispondente ISO. MA queste sono cose che ho letto e c’entrano o non c’entrano con i tuo crash; onestamante lo penso, ma non lo so.

Invece ho ripreso il tuo secondo messaggio con il codice; ho commentato le righe che ora, dal 2020, quando si usa LuaLaTeX sono superflue;ho cancellato anche le righe che riguardano la bibliografia, perché manca il file con l’elenco bibliografico, che non ha nulla a che vedere con il problema della tua tabella. Ho tolto la riga con la specifica della codifica EU2, perché da tempo non si usa più e il prgoramma LuaLaTeX sa esattamente quale codifica usare; Mi pare che ora si chiami TU, mentre prima isi chiamava EU1 se si usava XeLaTeX e EU2 se si usava LuaLaTeX Ho sostituito le lettere accentate con il comando TeX \`: segnatamente \`a, \`i e \`u sostituite con à, ì, ù. Forse con la tastiera tedesca si mette bene la umlaut nel senso che quella tastiera ha le lettere che sono già segnate sui tasti; la tastiera svizzera ti andrebbe anche meglio, perché permette sia i diacritici tedeschi, sia quelli francesi, sia quelli italiani, si le virgolette caporali (per il francese), sia quelle a forma di virgola alte con la concavità verso il loro contenuto (per l’italiano), sia quelle a virgola con l’apertura al piede e la chiusura in alto, e con la convessità verso il contenuto (per il tedesco); di fatto le puoi usare tutte nello stesso documento per cui gli svizzeri usano quele che preferiscono indipendentemente dalla lingua.
Digressioni off topic

Il punto è che al terzo \midrule viene segnalato l’errore che hai segnalato nel primo messaggio; Eseguita la segnalazione della catena di macro in azione al momento dell’errore salta fuori che è provocato dall’esecuzio dele macro contenute a catena nello sviluppo di \midrule. Segnatamente da un test discendente da un dirty rick di Knuth che non è direttamante indicato nella definizione di \midrule. Perì se quando si ferma la compilazione aspettando istruzioni dall’utente, se premi il tasto S (fa Silenzio e prosegui senza rompere le scatole…) lui prosegue la tabella esce composta correttamente.

Chi possono essere i responsabili di questo problema? forse la classe scrartcl, o il pacchetto colortbl, o booktabs.che in questi mesi sono stati aggiornati; escluderei booktabs, perché ho provato a togliere il filetto \midrule e il problema si presenta lo stesso. Non ho cercato nei codici di colortbl.sty per trovare la stringa incriminate dell’errore \if0\`{}\fi (nota le due graffe) che forse dovrebbero essere una sola, quella aperta; ma, te lo confesso, non ho voglia di andare a cercare in colortbl.sty, né, meno che mai, in scrartcl.cls. se tu o qualche altro frequentatore del forum avete voglia di trovare dove si trovi questa stringa, si potrebbe mandare una segnalazione d’errore al “colpevole”.

L’errore più grosso è la stampa oneside; te lo impone la nuova università? Non credo.

Dunque se non si possono abbreviare i titoli delle sezioni, li si scrive in minuscolo con le inziali maiuscole solo per i nomi propri. Quindi LA CONVENZIONE DI VIENNA E IL PROTOCOLLO DI MONTREAL, diventa La convenzione di Vienna e il protocollo di Montreal, corto quasi la metà di quello in tutte maiuscole.
Tuttavia anche in tutte maiuscole la testatina corta potrebbe essere semplicemente VIENNA E MONTREAL.

Ma la soluzione è scrivere twoside che è di default sia con book, sia con memoir. Anche la documentazione di fancyhdr dice che se nella stessa testatine deve esserci sia illeftmark sia il rightmark, questi devono essere corti o bisogna configurare i relativi campi in modo che li possano scrivere su più righe, il che sarebbe comunque una schifezza.

Per il frontespizio non ci sono problemi; lo ocmponi con la classe che preferisci; usi il pacchetto frontespizio e te lo configuri come ti pare; Alla fine quest’unica pagina pdf contenente il frontespizio te la includi come prima pagina delle tesi come se fosse una figura, o meglio usando il pacchetto pdfpages.

Ho visto il file guit.tx che contiene cose poco chiare, ripetute e contrastanti; manon importa; chi pensa male spesso ci azzecca; pensando male, dubito che tu usi tutti quei pacchetti e specialmente non usi quelli che sono decisamante inutili o dei quali non conosci lo scopo; cioè si ratta di impostazioni che ti arrivano da altri attraverso una catena di passaggi che può risalire a parecchi anni fa; il sospetto nasce dall’uso del pacchetto epstopdf; che ha accanto l’annotazione: “per imprtare grafici pdf”. Questa annotazione è scritta da una persona che non ha la più vaga idea di che cosa faccia quel pacchetto: esso servirebbe per trasformare un file in formato Encapsulated PostScript (eps) in formato Portable Document Format (pdf); ne mporta anche il risultato. MA sono almeno una decina di anni, se non di più, che tutti e tre i motori di composizioni basati su LaTeX2e sono in grado di importare direttamante i file in formato eps, perché ci pensano loro stessi ad eseguire le trasformazioni necessarie; quindi è da più di 10 anni che epstopdf non dovrebbe essere nemmeno più nominato.

Ecco, scusa l’immeritata tiratina d’orecchi; ma quando vedo preamboli di quel genere mi viene la mosca al naso e non riesco a trattenermi.

Concludendo:se vuoi continuare a scrivere in oneside, sprecando la metà della carta che usi e componendo in modo non adatto alla qualità di LaTeX sei padronissimo, ma non chiedere aiuto nel forum per vandalizzare LaTeX. Io ti ho consigliato come fare, e spero che tu capisca il punto; la tipografia è un’arte, non è il risultato della composizione dei vari word processor, come Word, Writer, Pages, e compagnia; e te lo dico da ingegnere amante del bello, non da tipografo che per professione deve conoscere la sua arte. Se sei vincolato dalla tua università, direi che potresti tranquillamente fartene un baffo, visto che non si accorgeranno nemmeno delle differenze che ottieni con la composizione fronte-retro, cioè twoside.:) 😆

No, Gustavo, il codice di eTeX, da qualche anno parte integrante del nucleo di LaTeX, non alloca registri, ma esegue direttamente i calcoli nella CPU. e quando si usa \dimexpr e un argomento è di tipo skip, ne usa solo la dimensione naturale, scartando l’allungamento e l’accorciamento.
Ivan infatti “dovrebbe” usare la tua soluzione, non la mia; io ho evitato \dimexpr (che ormai dovrebbe essere diventata di uso comune) perché alcuni non ne hanno ancora sufficiente dimestichezza. Sono sicuro che Ivan ne ha la necessaria dimestichezza, ma non i lettori in generale.
Ma hai fatto benissimo a esporre anche questa soluzione.

Intanto prova con \showthe\snallskiamount.

dopo di che proababilmente vuoi togliere l’indicazione pt e allora suas il comando \strip@pt

Dopo di che un comando del tipo`\makeatletter
\newcommand\getlength[1]{\strip@pt\the#1}
\makeatother` dovrebbe fare al caso tuo.

Il pacchetto euro-ce è del 2002 edè stato composto nel 2002; serve per produrre il simbolo dell’euro, non del mrchio CE. LA documentazione, ovviamente, visto che è scritto con Plain TeX è in DVI, quindi i suoi comandi sono praticamente inutilizzabili all’interno di un qualsiasi alro documento il cui sorgente sia in LaTeX. In ogni caso il file symbols-a4.pdf, leggibile con texdo mostra diversi altri pacchetti per comporre il simbolo dell’euro.

Ma @MisterMandarino cercava un modo di comporre il marchio CE che compare sui prodotti conformi con el norme dell’Unione Europea.
Non mi risulta che esista nessun pacchetto che ne dispone, ma non dovrebbe essere difficile disegnarselo avendone un modello sott’occhio; persino il banale ambiente picture di LaTeX sarebbe in grado di disegnarlo; una volta fatto il disegno in grande, per esempio alto 20mm, composto in PDF, lo si scontorna e lo gli si mette attorno un comando piccolo piccolo, forse due righe al massimo, per importare quel disegno scalato nel corpo delle maiuscole del font in uso. Al massimo se come il marchio di Registered, o Trade Mark, o Copyright hanno un cerchio attorno, lo si può fare anche con CE, e il piccolo comando per importarlo deve tenere conto di questo piccolo displacement visto che il cerchio scenderebbe sotto la linea di base.

Certo, @MisterMandarino, se esistesse già un pacchetto che fa tutto questo piccolo lavoro, sarebbe molto più comodo. Ricorda, le magie di LaTeX le può fare chiunque, anche con un giocattolino come l’ambiente picture; basta averne voglia. Lavora sui font come suggerisce @samiel, è molto più difficile; @samiel l’ha già fatto con certi font OpenType; io, pur avendo disegnato molti font di tipo Type1, non mi sono mai avvicinato a creare anche un solo glifo da inserire un un font OpenType.