robitex

VincentLaw” post=117978

Ciao.
Quindi tradurrai il template così che ci sarà una versione in italiano caricata su CTAN?
R.

Troppo onore: io provo a mettere qui la versione che ho provato grossolanamente a fare, ma non sono assolutamente in grado di programmare, quindi dovranno eventualmente dedicarsi gli autori, magari tenendo presente la versione italiana del nome da attribuire alle varie etichette.

Grazie, in ogni caso 🙂

`
%\renewcommand\figref[1]{\textbf{Figure}~\ref{#1}}
\renewcommand\figref[1]{\textbf{Figura}~\ref{#1}}
%\renewcommand\tabref[1]{\textbf{Table}~\ref{#1}}
\renewcommand\tabref[1]{\textbf{Tabella}~\ref{#1}}
%\renewcommand{\chaptername}{Chapter \thechapter}
\renewcommand{\chaptername}{Capitolo \thechapter}
%\renewcommand{\authorname}{\textbf{Author: }}
\renewcommand{\authorname}{\textbf{Autore: }}
%\renewcommand{\institutename}{\textbf{Institute: }}
\renewcommand{\institutename}{\textbf{Istituto: }}
%\renewcommand{\datename}{\textbf{Date: }}
\renewcommand{\datename}{\textbf{Data: }}
%\renewcommand{\versionname}{\textbf{Version: }}
\renewcommand{\versionname}{\textbf{Versione: }}
%\renewcommand{\notename}{Note}
\renewcommand{\notename}{Nota}
%\renewcommand{\proofname}{Proof}
\renewcommand{\proofname}{Dimostrazione}
%\renewcommand{\problemname}{Problem}
\renewcommand{\problemname}{Problema}
%\renewcommand{\definitionname}{Definition}
\renewcommand{\definitionname}{Definizione}
%\renewcommand{\theoremname}{Theorem}
\renewcommand{\theoremname}{Teorema}
%\renewcommand{\axiomname}{Axiom}
\renewcommand{\axiomname}{Assioma}
%\renewcommand{\postulatename}{Postulate}
\renewcommand{\postulatename}{Postulato}
%\renewcommand{\lemmaname}{Lemma}
\renewcommand{\lemmaname}{Lemma} %It's the same word
%\renewcommand{\propositionname}{Proposition}
\renewcommand{\propositionname}{Proposizione}
%\renewcommand{\corollaryname}{Corollary}
\renewcommand{\corollaryname}{Corollario}
%\renewcommand{\examplename}{Example}
\renewcommand{\examplename}{Esempio}
%\renewcommand{\exercisename}{Exercise}
\renewcommand{\exercisename}{Esercizio}
%\renewcommand{\remarkname}{Remark}
\renewcommand{\remarkname}{Commento} %doubtful translation, because it is a %mathematical environment that I don't know
%\renewcommand{\assumptionname}{Assumption}
\renewcommand{\assumptionname}{Assunto}
%\renewcommand{\conclusionname}{Conclusion}
\renewcommand{\conclusionname}{Conclusione}
%\renewcommand{\solutionname}{Solution}
\renewcommand{\solutionname}{Soluzione}
%\renewcommand{\propertyname}{Property}
\renewcommand{\propertyname}{Proprietà}
%\renewcommand{\introductionname}{Introduction}
\renewcommand{\introductionname}{Introduzione}
%\renewcommand{\problemsetname}{Exercise}
\renewcommand{\problemsetname}{Esercizio}
%\renewcommand{\updatename}{Updates:}
\renewcommand{\updatename}{Aggiornamenti:}
%\renewcommand{\historyname}{Version History}
\renewcommand{\historyname}{Cronologia delle versioni}
`

Ma tu hai anche l’occasione di collaudarla…
R.

Ciao.
Posso darti solo le mie impressioni sul tuo progetto. Non ho mai composto testi giuridici con LaTeX a meno che non si possa considerare un testo giuridico un Capitolato Speciale d’Appalto, che è un testo diviso in parti e articoli con commi e lettere.
Comunque sia, la regola generale vale sempre: più è complesso un testo e più LaTeX darà un risultato migliore rispetto ad altri sistemi perché è programmabile.

Se potenzialmente il tuo progetto può considersi quindi risolto, occorre implementarlo per davvero seguendo un metodo di prova ed errore. Questo perché a mio avviso è preferibile concretizzare un risultato ancora insoddisfacente che lavorare a una forma finale a prescindere. Bando alle chiacchere, quel che vorrei dirti è che la progettazione è un itinerario con ostacoli e salite non un’osservazione da lontano della vetta.

Alla prossima.
R.

gilio_pedrinatti” post=117880A me interessava un elenco a cascata, ossia, un passo dopo l’altro. Magari sarebbe stato bello in una box, con alcune parole iniziali in risalto, ma forse è di difficile comprensione visiva

smart-diagram?
`$ texdoc smartdiagram`
R.

zambu” post=117858Salve a tutti,

Sto ricompilando i file di un progetto che avevo compilato in agosto scorso senza problemi, ora invece mi dà alcuni errori in alcuni file .pgf perché mi dice che certi parametri non sono riconosciuti.

Dato che i miei file non sono cambiati, penso che sia cambiata la libreria tikz; ho cercato informazioni, ma non sono riuscito a trovare indicazioni su cosa è cambiato in questi mesi.

Ad esempio:

• è cambiato il risultato della funzione: `\tkzMarkAngle` e
• non riconosce il parametro “end” della funzione: ` \tkzDrawLine[add = .4 and .4, end=$r$, thin](A,H)`

Qualcuno potrebbe indicarmi dove posso trovare informazioni relative ai cambiamenti della libreria tikz?

O darmi qualsiasi altra informazione in modo che non debba andare a tentoni per riuscire a ricompilare il mio lavoro?

Grazie per l’attenzione.

Daniele

Ciao.
A occhio \tkzMarkAngle non è un comando TikZ ma del pacchetto tkz-euclide.
Sarebbe opportuno che confermassi l’ipotesi con un esempio minimo compilabile.
Alla prossima.
R.

MarcoRiggirello” post=117779certamente, ecco qui

`
\documentclass{article}

\usepackage{pgfplotstable}

\begin{filecontents}{tabella.txt}
#V dV
1.23450 0.0002
2.34560 0.1
3.45670 0.004
\end{filecontents}

\begin{document}

Quello che vorrei ottenere:
\begin{tabular}{c}
$V$ \\
$1.2345 \pm 0.0002$ \\
$2.3 \pm 0.1$ \\
$3.457 \pm 0.004$
\end{tabular}

Va anche bene:
\begin{tabular}{cc}
$V$ & $\Delta V$ \\
1.2345 & 0.0002 \\
2.3 & 0.1 \\
3.457 & 0.004
\end{tabular}

Quello che riesco a ottenere:
\pgfplotstabletypeset[
columns/0/.style={
column name={V}, precision=4},
columns/1/.style={
column name={$\Delta V$}},
]{tabella.txt}

\end{document}
`

Spero che cosi’ sia piu’ chiaro il mio problema.

Ciao,
ti presento una soluzione indipendente da pgfplotstable e da qualsiasi altro pacchetto perché basata su Lua.
Per provarla dovrai compilare con LuaLaTeX.

Ecco il codice di esempio:
In un file che chiamerai “lib.lua” salva il seguente codice:
`
local function parseline(l) –> table
local x, d = l:match(“^(.-)%s+(.-)$”)
return {x, d}
end

local lib = {}
function lib.parsefile(fn) –>
local t = {}
t[#t + 1] = [[\begin{tabular}{c}]]
local fmt = “$%s \\pm %s$\\\\”
local isfirst = true
for line in io.lines(fn) do
local r = parseline(line)
if isfirst then
t[#t + 1] = string.format(fmt, r[1], r[2])
isfirst = false
else
t[#t + 1] = string.format(fmt, r[1], r[2])
end
end
t[#t + 1] = [[\end{tabular}]]
return t
end
print()
print(table.concat(lib.parsefile(“tabella.txt”), “\n”))
print()
return lib
`

E poi nella stessa cartella salva un file test.tex con:
`
% !TeX program = LuaLaTeX
\begin{filecontents*}{tabella.txt}
V dV
1.2345 0.0002
2.3 0.1
3.457 0.004
\end{filecontents*}

\documentclass{article}
\directlua{lib = require [[lib]]}

\newcommand{\parsefile}[1]{\directlua{
local fn = [[#1]]
local t = lib.parsefile(fn)
tex.tprint(t)
}}

\begin{document}
Quello che vorrei ottenere:

\begin{tabular}{c}
$V \pm dV$ \\
$1.2345 \pm 0.0002$ \\
$2.3 \pm 0.1$ \\
$3.457 \pm 0.004$
\end{tabular}

\bigskip
Quello che ottieni:

\parsefile{tabella.txt}
\end{document}
`

La libreria lib.lua contiene una manciata di linee di codice. Davvero breve.
Legge il file e separa sulla stessa riga un primo gruppo di caratteri da un secondo separati da uno o più caratteri spazio o tabulazioni.
Non si occupa se si tratta di numeri o testo, ma distingue solo la prima linea di fatto inutilmente ma con una modifica del codice, potrebbe tener conto di una diversa formattazione o regola di parsing.

Ogni volta che viene letto il file, solo dimostrazione, la piccola libreria stampa a terminale il codice che viene generato.

Si può fare molto di più a seconda delle tue esigenze.
Ritengo quindi la tua domanda molto interessante perché:
— dimostra un uso di TeX in ambito professionale e non accademico;
— dimostra le potenzialità di Lua per il sistema TeX (e non è certo questa la prima dimostrazione).
Alla prossima.
R.

lavocedilassù” post=117725Non ho ancora ricevuto la mail di Gianluca Pignalberi come annunciato su Telegram. Come si può votare?

Gianni

Credo che possiate votare con una mail indirizzata a Gianluca Pignalberi.
In alternativa, potete esprimere voto in ML soci.
Avete tempo fino a domenica prossima.
R.

roberto.degiuli” post=117633Mi spiace leggere che il gruppo abbia di questi problemi. Sfortunatamente non credo di essere la persona adeguata per candidarmi, soprattutto in considerazione della mia scarsa partecipazione al gruppo.
Vorrei però dare il mio contributo in qualche modo: sono laureato in informatica e, se questo può servire a qualcosa, mi metto a vostra disposizione.

Ciao Roberto,
ci servirebbe una mano per la gestione del sito. In particolare per costruire un template sui cui ricostruire il sito con la verione della serie 3 di Joomla!
Questo passaggio è quello dove ci siamo arenati.
Inoltre, approfondire la gestione utenti in Joomla! 3 sarebbe molto di aiuto.
Attualmente il sito con il forum che vedi, viaggia su Joomla! 1.5.
Prendi contatto se ti interessa all’indirizzo email che trovi nei miei articoli su Ars, oppure al webteam
webteam (at) guitex (dot) org
Grazie e saluti.
R.