samiel

Allora, faccio il punto.

Ripristinate le note a piè di pagina (enotez mi dava troppi problemi, sia pur non gravissimi,
come da post http://www.guitex.org/home/it/forum/5-tex-e-latex/92055-pacchetto-enotez,
le righe con i numeri delle note in esponente sono tornate normalmente distanziate dalle altre.
Come ha scritto OldClaudio,

Per il primo problema, forse la colpa è di enotez, se quell’esponente si riferisce ad una nota
che deve andare a a fondo capitolo; potrebbe essere che enotex metta uno strut prima del testo dell’esponente di nota;
bisognerebbe capire dov’è, chi lo produce, che dimensioni ha, eccetera, e ci perderei troppo tempo a leggere il codice di enotex,
che, essendo scritto in linguaggio L3, non sono in grado di capire.

Prendo atto del comportamento di enotez, pur avendo ancora meno idee sulla possibile causa.

In realtà \raggedbottom non rischia di fare danni in questo testo, dove non ho alcun oggetto,
ma solo testo. Proverò a usare il codice fornito da OldClaudio per chiudere convenientemente
una sezione senza “stiramenti” fra i paragrafi. Adesso sto scrivendo sopra e sotto, dunque
sono ancora lontano da una versione definitiva da sottoporre a una risistemazione tipografica.

Sei convinto che per il testo del titolo vada bene una composizione sterlineata?

Corretto il codice; per quanto riguarda la sterlineatura, in realtà il testo è di una riga solo,
per cui non si vede l’effetto della distanziazione adeguata o insufficiente: non amo i titoli alla Wertmuller 🙂

m

Veramente non sapevoi che codice postare, perché non mi pare di aver messo nulla di strano,
almeno consapevolmente 🙂 In ogni caso:
`\documentclass[a4paper,twoside]{report}
\raggedbottom
%\topskip=\baselineskip
%\usepackage[heightrounded]{geometry}

\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{RawFeature=-clig,Ligatures=TeX,Numbers=OldStyle,Contextuals=NoAlternate}
\setmainfont{EB Garamond}
\newfontfamily{\smallcaps}[RawFeature={+c2sc,+scmp}]{EB Garamond}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage[babelshorthands=true]{italian}
\PolyglossiaSetup{italian}{indentfirst=false}
\setotherlanguage[variant=polytonic]{greek}
\newfontfamily\greekfont[Scale=MatchLowercase]{GFS Didot}
%\usepackage{microtype}

% spaziatura lettere
\newcommand\tracked[1]{%
{\addfontfeature{LetterSpace=8}#1}}

% sillabazione
%\setlength{\parindent}{0pt}
%\tolerance=2500
%\hyphenpenalty=250
%\pretolerance=50 % default 100
%\tolerance=100 % default 200
%\hbadness=752
%\hfuzz0pt
%\emergencystretch=0em

\usepackage{graphicx}

% intestazioni
\usepackage{emptypage}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\setlength{\headheight}{14pt}
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{\textsc{\footnotesize\thechapter.#1}}{\footnotesize\textsc{\thechapter. #1}}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{\footnotesize\textsc{\thesection.#1}}}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.5pt}
\fancyhead[LE]{\MakeLowercase{\rightmark}}
\fancyhead[RO]{\MakeLowercase{\leftmark}}
\fancyhead[LO,RE]{\thepage}
\renewcommand{\thesection}{\arabic{section}}

% bibliografia
\newenvironment{nullindent}{%
\setlength{\parskip}{1ex plus 0.5ex minus 0.2ex}
\setlength{\parindent}{0pt}}

% titolo
\newcommand*{\TitleFont}{%
\usefont{\encodingdefault}{\rmdefault}{b}{n}%
\fontsize{26}{22}%
\selectfont}

% versi
\usepackage{verse}
%\verselinenumfont{\scriptsize\rmfamily}
%\poemlines{2}
\setlength{\vleftskip}{15pt}

% indice
\usepackage[titles]{tocloft}
\renewcommand\cftchapfont{\MakeLowercase\scshape\ }
\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{1}
%\tocsetup{chapter/skip=5pt}

\usepackage{enotez}
\setenotez{
% list-name=,
reset=true,
backref=true,
split=chapter,
list-heading={\section*{#1}\sectionmark{#1}},
list-style=itemize
}
\DeclareTranslation{Italian}{enotez-title}{}
%\DeclareTranslation{Italian}{enotez-splitted-title}{Note~al~~}
\DeclareTranslation{Italian}{enotez-splitted-title}{Note}
\DeclareInstance{enotez-list}{custom}{paragraph}{number=\textsuperscript{#1}}
\let\footnote=\endnote
\renewcommand*\enmark[1]{#1}

% comandi vari
\newcommand{\omissis}{[\textellipsis\unkern]}
\newrobustcmd\lining[1]{{\addfontfeature{Numbers=Lining}#1}}

\usepackage[hidelinks]{hyperref}

\setotherlanguage{hebrew}
\newfontfamily\hebrewfont[Scale=MatchLowercase]{Ezra SIL SR}`
Forse riempire le pagina fra una sezione e la successiva è il default,
ma nel caso restino più o meno cinque righe vuote e il titolo della sezione successiva
non ci stia, il testo della pagina viene stirato inserendo spazi anomali fra i capoversi.
L’effetto non è dei migliori.
Che altre informazioni posso fornire?

m

Provato, ma mi compare solo il numero della sezione e, per un arcano
a me ignoto, anche in tutte le testatine precedenti della sezione,
nelle pagine destre sparisce il titolo (e resta solo il numero).
Bisognerebbe “suggerire” un titolo apposito di sezione
equivalente a {Note~al~~}. Alternativa:
il campo che enotez prende per la testatina della pagina è
list-name, ma ha il difetto che mette quella stringa anche nel testo
prima che inizino le note. Siamo in un circolo vizioso?

m

Giusto, solo che nella guida è scritto

enotez has a few package options which should be pretty self-explanatory. They can be set
either as package options with \usepackage[ options ]{enotez} or with the setup command.

il che mi aveva fatto pensare che si potessero adottare entrambe le soluzioni.
Infatti dice “either … or” lasciando ingannevolmente le due opzioni aperte.

Tutto funziona tranne una cosa che segnalavo e che riguarda le testatine;
c’è modo di sistemarla?

Tutto questo lavoro e poi verosimilmente metterò le note a piè di pagina,
ma volevo capire se in ogni caso si può risolvere anche questo inconveniente

m

Ho inserito il codice di OldClaudio, ma il risultato non cambia…

Per la faccenda delle note a piè di pagina o a fine capitolo,
in effetti ci sto riflettendo. La prima soluzione è indubbiamente
e di gran lunga la più comoda per il lettore. La seconda presente
(forse) l’unico pregio di lasciare una perfetta omogeneità
alla pagina. In ogni caso, anche in vista di usi futuri,
vorrei capire se si può fare quello che desidero.
In sintesi, non ha senso che a fine capitolo compaia un titolo enorme
“Note” e alla riga sotto “Note al Capitolo 1”

m