lorenzo.pantieri

La trama si infittisce.

Ho provato a fare la ricerca con Anteprima e con Skim sul mio iMac con Snow Leopard, e con Adobe Reader su un PC Windows: tutto bene, nessun testo fantasma.

Mi viene da pensare che il problema possa essere in Mac OS Lion…

Certo che il problema va prima di tutto individuato, poi ne vanno capite le cause, e possibilmente va risolto. Qui direi che ancora siamo a punto di individuarlo. Vediamo se qualcuno ci dà una mano.

OldClaudio” post=66953Guardando con Preview trovo dei luoghi che provocano il suono dell’errore nelle pagine 114, 118, 183, 185, 186.

Per replicare apri l’ultima versione appena scaricata, nella finestrina in alto a destra scrivi \cite e po premi enter; Preview ti tirova i posti dove la parola “\cire” è scritta; trova anche quelle pagine che ti ho elencato e che, se clicchi nel relativo bookmark, ti produce un bel “blop!”, ti maostra la pagna ma nella pagina \cire non c’è, almeno non c’´in forma visibile.

Ho fatto come dici, ma non noto nessun errore. Se cerco “cite” vengo rimandato nei punti giusti, senza alcun testo fittizio. Fra l’altro alcune delle pagine che riporti sono tranquille (per esempio, quelle dell’indice analitico): non ho usato nessun trucco particolare.

Non capisco. 🙁

ecco, forse ho risolto anche l’ultimo inghippo. Nel codice
`\begingroup
\let\cite\fakecite
\begin{sidebyside}
\cite{eco:tesi} \\
\cite[5]{eco:tesi} \\
\cite[5-9]{eco:tesi} \\
\cite[vedi][]{eco:tesi} \\
\cite[vedi][5]{eco:tesi}
\end{sidebyside}
\endgroup`
ho commentato la seconda riga. L’unica differenza rispetto a prima è che con questo codice “Eco” viene in verde, mentre prima era in nero. Ora non so più bene quale versione è quella “giusta”. Che dici, Enrico?

In ogni caso, ho appena aggiornato l’Arte: come vedete, il problema del testo fittizio ora non c’è più! 🙂

Dunque ragazzi, apro un concorso a premi. Il problema è ridefinire i comandi standard in modo da riprodurre gli esempi dell’Arte del capitolo Bibliografia.

Un esempio:
`\documentclass{scrreprt}
\usepackage[writefile]{listings}
\usepackage{biblatex}
\usepackage[listings]{classicthesis}
\usepackage{guit}

\lstset{extendedchars}
\makeatletter
\lstnewenvironment{sidebyside}{%
\global\let\lst@intname\@empty
\setbox\z@=\hbox\bgroup
\setkeys{lst}{columns=fullflexible,%
linewidth=0.45\linewidth,keepspaces=true,%
breaklines=false,%
breakindent=0pt,%
boxpos=t,%
basicstyle=\small\ttfamily
}%
\lst@BeginAlsoWriteFile{\jobname.tmp}%
}{%
\lst@EndWriteFile\egroup
\begin{center}%
\begin{minipage}{0.45\linewidth}%
\hbox to\linewidth{\box\z@\hss}
\end{minipage}%
\qquad
\begin{minipage}{0.45\linewidth}%
\setkeys{lst}{frame=none}%
\leavevmode \catcode`\^^M=5\relax
\small\input{\jobname.tmp}%
\end{minipage}%
\end{center}%
}
\makeatother

\begin{document}

\renewcommand{\cite}[1]{[{\color{webgreen}1}]}
\begin{sidebyside}
Si veda~\cite{eco:tesi} per
maggiori dettagli.
\end{sidebyside}

\renewcommand{\cite}[2][]{[{\color{webgreen}1},~#1]}
\begin{sidebyside}
Si veda~\cite[p.~7]{eco:tesi}
per maggiori dettagli.
\end{sidebyside}

\renewcommand{\cite}[2][]{[{\color{webgreen}1},~#1]}
\begin{sidebyside}
Si veda~\cite[p.~7]{eco:tesi}
per maggiori dettagli.
\end{sidebyside}

\renewcommand{\parencite}[1]{(Eco, {\color{webgreen}1977}; Mori {\color{webgreen}2007a,b})}
\begin{sidebyside}
\parencite{mori:poesie,
eco:tesi,mori:tesi}
\end{sidebyside}

\renewcommand{\parencite}[1]{[{\color{webgreen}1}–{\color{webgreen}3}]}
\begin{sidebyside}
\parencite{mori:poesie,
eco:tesi,mori:tesi}
\end{sidebyside}

\end{document}

%\renewenvironment{thebibliography} ???
\begin{sidebyside}
\begin{thebibliography}{9}
\bibitem{eco:tesi}
Eco, Umberto (1977),
\emph{Come si fa una tesi di
laurea}, Bompiani, Milano.
\bibitem{mori:tesi}
Mori, Lapo Filippo (2007),
“Scrivere la tesi di laurea
con \LaTeXe”, \Ars~(3).
\end{thebibliography}
\end{sidebyside}

%\renewcommand{\cite} ???
\begin{sidebyside}
\cite{eco:tesi} \\
\cite[5]{eco:tesi} \\
\cite[5-9]{eco:tesi} \\
\cite[vedi][]{eco:tesi} \\
\cite[vedi][5]{eco:tesi}
\end{sidebyside}

%\renewcommand{\cite} ???
\begin{sidebyside}
\cite{eco:tesi} \\
\cite[5]{eco:tesi} \\
\cite[5-9]{eco:tesi} \\
\cite[vedi][]{eco:tesi} \\
\cite[vedi][5]{eco:tesi}
\end{sidebyside}`
Ricchi premi a chi riuscirà a ridefinire thebibliography e \cite in modo da riprodurre il codice alle pagine 107 e 117 dell’Arte.

Liverpool” post=66885Il fatto è che voi giustamente volete degli esempi ottenuti effettivamente con la sintassi riportata di fianco, ma se ci rinunciaste e componeste manualmente gli esempi, non ci sarebbero problemi. Almeno per quelli del paragrafo 7.2.4 la questione dovrebbe essere semplicissima. So che non vi ho proposto la soluzione che cercate, ma io probabilmente farei così. Al massimo penserei a costruirmi un comando tipo \nome che mi stampi “Eco”, in modo tale che cambiare gli esempi diventi più facile. Se proprio volessi di più, mi ci vorrebbe un comando che estragga i singoli campi dai record del database. Uno strumento tipo il pacchetto datatool o databib (che conosco male), forse potrebbe essere la soluzione, ma per due soli riferimenti bibliografici, ne vale veramente la pena?

Accidenti, mi hai fatto venire in mente una cosa a cui non avevo pensato. Forse è l’uovo di Colombo. Vediamo.

Voglio un esempio fianco a fianco, dove a sinistra c’è il sorgente
`Si veda~\cite{eco:tesi} per maggiori dettagli.`
e a destra c’è il risultato

Si veda [1] per maggiori dettagli.

Dovrebbe bastare ridefinire localmente il comando \cite in modo che scrivendo \cite{eco:tesi} stampi semplicemente “[1]”.

Idem con la bibliografia in fondo a p. 107. tebibliography va localmente ridefinito in modo che produca il risultato di destra.

Stasera provo a farlo.

Se non ci riesco, chiedo aiuto!

Di sicuro, questo è il modo migliore di procedere, così non c’è bisogno di ritagliare PDF esterni, con tutti i problemi(ni) che ne derivano.

Intanto grazie per il suggerimento! 🙂

illinguista1972″ post=66855Forse è stato levato, mi sembrava che Enrico avesse espresso delle riserve sull’opportunità di lasciarlo nel forum.

Mi era sfuggito. La critica voleva essere principalmente tipografica. Mi adeguo.

Liverpool” post=66849E qui, qual è il problema?
P.S.: tentiamo come prima: io faccio la domanda e tu trovi la soluzione da solo in cinque minuti 😉

No, questo problema è ben più arduo da risolvere!

Allora, per fare gli esempi fianco a fianco l’Arte una un ambiente ad hoc, che mette a sinistra il sorgente e a destra il typest. Per la bibliografia è un casino: non sik può usare un banale \begin{thebibliography}, perché il risultato confligge con la bibliografia vera dell’Arte. Idem con i vari \cite. 🙁

Ecco qua!

Ho appena caricato una versione dell’Arte nuova di zecca: ora la matrice con \hdotsfor è prodotta come si deve, senza trucchi! 🙂

Bene, ora dobbiamo trovare il modo per produrre gli esempi della bibliografia come dio comanda! 😉