OldClaudio

iuecos” post=96703Grazie mille di nuovo! L’ultima volta che ho utilizzato il latex è stato un anno e mezzo fa e non ho pensato avessero potuto cambiare il comando, la prossima volta prima di chiedere mi leggo la documentazione (di solito le leggo).

Quando ho modificato il modulo per l’italiano, di cui curo la manutenzione da una ventina d’anni, ne ho dato comunicazione anche qui sul forum. Naturalmente non mi aspetto che tutti leggano tutto qui sul forum. Capisco che se non hai usato latex da un anno e mezzo, non hai nemmeno frequentato molto il forum. Comunque è buona regola, quando succedono cose che prima funzionavano e poi non funzionano più, leggere sempre la documentazione del modulo responsabile del fattaccio.
D’accordo, non è sempre facile scoprire quale s’ia il modulo responsabile, ma nel tuo caso se avessi letto la documentazione di babel avresti scoperto un babel molto modificato rispetto a un anno e mezzo fa, ma non avresti trovato nessuna informazione su \unit; donque, se babel non è responsabile di \unit, di chi sarà la responsabilità? Dei moduli delle lingue. Scrivo in italiano? provo a leggere la documentazione dell’italiano. Come si farà mai? Proviamo con texdoc italian. Perbacco! funziona e apre il file babel-italian.pdf. magari la prossima volta scrivo texdoc babel-italian.

Ecco, ti ho fatto l’elenco dei pensieri, cioè delle domande che mi sarei fatto e delle risposte che mi sarei dato, se l’inconveniente fosse capitato a me.
Questa serie di domande e risposte è quella che seguo in ogni caso con ogni problema che incontro; anche se sono un veterano di LaTeX, io continuo a leggere e rileggere la documentazione perché io, come tutti, non riesco a tenere a mente tutto.

Si, quella di non leggere la documentazione; apri un terminale, scrivici dentro texdoc babel-italian, premi il tasto ivio e leggi. Il comando attivo non è più attivo di default, ma bisogna darne esplicitamente l’attivazione; lo stesso succede per il carattere ” attivo e per la virgola inteligente.

Io non ho mai parlato di font ISO. Ho parlato di norme ISO; sono riassunte nella Guida GuIT, scaricabile dalla sezione di documentazione di questo forum. Il loro acquisto in originale è praticamente a peso d’oro, ma se non ne dispone già il tuo ateneo, le puoi acquistare presso l’Ente di Unificazione Italiano che ha sede a Milano. Vende anche in rete, ma devi pagare alla grande sia che tu compri in rete, sia che tu vada a Milano direttamente alla sede.

In due parole; Le espressioni matematiche per le scienze sperimentali e le tecnologie vanno scritte in corsivo decisamente distinguibile dal tondo; le apposizioni al piede o in testa vanno scritte in tondo se non rappresentano variabili, in corsivo se rappresentano variabili. Il tondo, il corsivo, il nero diritto e il nero inclinato, sia maiuscolo sia minuscolo, i segni matematici analfabetici, sono tutti oggetto di quelle norme; in particolare anche se la cosa ti può apparire strano, vanno scritti in tondo l’unità immaginaria, il numero e, e il segno di differenziale. Di più sulal Guida GuIT.

Ammesso che tu sappia come stampare un manifesto di un metro quadro, o anche in formato B0 di 1,414 metri quadri, il pacchetto geomentry ti permette di farlo, perché fra le varie opzioni ha anche tutta la serie delle carte ISO a cominciare da A0 e B0 giù fino alle dimensioni dei biglietti da visita. quindi c’è anche A3. La classe memoir ti consente di usare font di formati enormi fino a 60 pt, quasi un pollice, precisamente 21 mm e qualche centesimo. Quidi vedi che il problema consiste solo nello stampare fogli grandi, A3 nel tuo caso. Normalmente le stampanti che gestiscono quei formati sono stampanti insolite anche negli uffici; sono al corrente che i notai usano quelle stampanti per poter comporre i fascicoli dei contratti come booklet con n fogli A3 piegati a metà e pinzati al centro.

Per il resto ci sono i pacchetti che ti sono stati consigliati.

Ridefinisci \indici in modo da mettere un [tt]\null\newpage[/tt] prima del seocndo indice; in altre parolae cerca la definzione di \indici dentro toptesi.sty, copiatela nel preambolo e aggiungi quella riga.

Oppure, più semplice ancora, non usare il comando \indici ma usa direttamente i comandi \tableofcontests e \listoffigures, e tra l’uno e l’altro metti quella riga.

Ricorda che gli indici fanno parte della frontmatter dove vale lo stile openanny; un altro modo potrebbe essere quello di dare il comando [tt]\@openanyfalse[/tt] prima di \indici, che però richiede di dichiarare il segno @ come se fosse una lettere dell’alfabeto mediante \makeatletter.

Però tutti questi artifici sono solo delle acrobazie; se gli indici logicamante fanno parte della front matter, è opportuno che tutta la front matter sia composta con lo stesso stile; se non ti piace che la parte iniziale sia classificata come frontmatter, allora dai il comando \mainmatter prima di \frontespizio. e tutto ti verrà aperto sulla pagina di destra (sempre che tu abbia specificato l’opzione twoside fra le opzioni della classe).

Sono contento che tu abbia risolto, anche se non cpaisci come hai fatto e perché si presentava l’errore.

L’errore principale è invece quello di usare LyX come editor intelligente epr ottenere dei file LATeX che poi compila con la distribuzione di LaTeX sottostante.
Perché mai uno dovrebbe usare un editor che si sforza al massimo per mostrare sullo schermo il testo più o meno come verrebbe una volta composto con LaTeX; per fare quello deve intepretare i comdi LaTeX, ma LaTeX, o meglio il sistema TeX è sterminato ,quindi con quell’editor non riesci a fare tutto quello che potresti fare con LaTeX, ma solo quello che LyX è capace di decifrare per suo uso e consumo. Qualsiasi altro editor adatto al linguaggio LaTeX ti lascia i vari comandi nel file sorgente, tu li vedi e puoi sapre esattamante cosa fanno, dovo lo fanno e quando smettono di farlo. Tutto ciò è nascosto con LyX. quindi è più il tempo che fa perdere a chi lo usa che il vantaggio che gli dà nel mostrargli un anteprima del risultato direttamente nella finestra di editing.

Prima abbandoni LyX, prima vivi felice. Lo diciamo da anni qui sul forum. È scritto nella guida L’Arte di scrivere con LaTeX; rivedendo al documentazione del pacchetto TOPtesi l’ho trovato di nuovo. Sono sicuro di averlo visto anche in altre documentazioni, ma non ricordo quali. Il discorso è sempre lo stesso; Con LaTeX scrivi un testo inframmaezzato con il mark-up in chiaro, non nascosto dietro el quinte; LaTeX, per la precisione pdflatex, lo trasforma in un secondo tempo in un testo tipocomposto con tutti i vantaggi che può avere la composizione tipografica differita, specialmente quanto il tutto viene eseguito da un programma interpretato, e non in linguaggio il cui eseguibile è compilato. Pregi, molti; difetti, pochi; il principlae difetto che accusano i detrattori di LaTeX è la composizione differita, che invece per i sostenitori è un grande vantaggio.

Vuoi dire con tutte le caselle contenti testo matematico allineato a sinistra?

Usa l’ambiente array nativo, che ti permette si specificare l’allineamanto die contenuti delle celle nello stesso modo di tabula; solo che array si pu`ø usare solo in matematica, menstre tabula si può usare solo in modo testo; entrambi posono contenre singole celle o intere colonen che contengono materiale dell’altra specie. Aiuta usare il apcchetto array, senza confondere il apcchetto con l’ambiente; leggi la documentazione di array con il solito comando texdoc array.

lorenzo.pantieri” post=96623

Anche a me piace più la prima, ma per leggere su un iPAD devi centrare la gabbia; il continuo spostamento a destra e a sinistra del testo quando passi da una pagina all’altra è terribile. Forse su un grande iPAD da 11 pollici riesci a vedere due pagine contemporaneamente, ma questo non succede di sicuro su lettori di minori dimensioni; mancando quindi l’effetto pagine affacciate, non ha senso mantenere i margini destro e sinistro scambiati a seconda della parità della pagina.

Giusta osservazione, certo.

Addirittura, mi dicevi dell’opportunità di creare più versioni delle dispense, a seconda del formato del tablet usato per vederle. 🙁

È un bel problema, accidenti: tante versioni diverse dello stesso documento significa lavoro per me per aggiornarle tutte, e confusione per l’utente.

Con l’Arte ha vinto la semplicità: un solo documento, pensato per l’A4, ma che può essere stampato in un formato più piccolo, e letto a video (con un po’ di fatica).

Mi piacerebbe avere un solo PDF che andasse bene un po’ per tutto. Forse scrivendo un documento con 11 punti, oneside e openright? Così almeno il problema dello spostamento destra/sinistra del testo non ci sarebbe.

Non so…

Devo pensarci bene, fortuna che ho ancora tempo!

1) più versioni per diversi formati. Io l’ho fatto, non e difficile, basta avare un masterfile che specifica solo le dimensioni e carica tutti i pacchettii pubblici o provati che si vuoe; dentro begin{document} …\end{documente} si mette il solo testo che eventualmente ne include altri, ma il primo testo rimane quasi uguale per tutte le versioni; se il main file imposta qualche variabile logica o imposta una variabile numerica a seocnda del formato cosicché con una serie di \if.. oppure con un \ifcase si possono fare aggiustamanti validi per una solo formato; il testo rimane identico, ma i fine pagina, e simili possono differire da varsione a versione.
Un’altra soluzione è quella di prendere un unico formato con fattore di forma intermedio fra il valore 1.33 dei lettori Plle e 1.68 di alcuni lettori alti e stretti, e una diagonale intermedia fra gli 11 pollici di un apparecchio grande e i 7 pollici di un apparecchio medio-piccolo, si può avere una sola versione, che apparirà un po’ piccola ma leggibile sui visualizzatori medio piccoli e un po’ grandina sui visualizzatori più grandi. Questa sarebbe una soluzione di compormesso che potrrebbe andare bene per il tuo scopo.

2) Il font da 11pt potrebbe sicuramante andare bene.

3) Lorenxo: oneside implica openright, non c’è bisogno di specificarlo, a meno che la classe con cui lavori non prenda in considerazione questa cosa.

4) stampare in bianco e nero vuol dire perdere la vivacità dei colori, ma il grigio più o meno chiaro come sfondo non dà fastidio. Viene automaticamante quando stampi una versione a colori con una stampante in bianco e nero. Ma spesso si può impostare una stampante a colori perché stampi in bianco e nero.

Comunque la cosa migliore è quella di sperimentare e solo tu puoi farlo.
Ciao
Claudio