OldClaudio

Per sapere se hai o non hai certi pacchetti vai in

\usr/local/TeXlive/2009/texmf-distr/tex/latex/

e lì troverai qualche centinaio di catelle, ognuna, generalmente, dedicata ad un solo pacchetto; Molte come …/base/ contengono i pacchetti originali di LaTeX, fra cui inputenc e fontenc, e diversi altri.

Se hai caricato MacTeX 2009, hai caricato “tutto” il possibile; tranne i pacchetti che non sono distribuiti da TeX Users Group nell’archivo CTAN. Quindi non so perché tu concluda che non disponi dei pacchetti standard di cui dispongono anche le versioni “minime” di qualunque distribuzione del sistema TeX. Probabilmente interpeti male le informazioni nella finestra della console.

Quello che invece succede con i tuoi accenti è che TeXshop nasce configurato per usare l’encoding UTF-8; tu poi naturalmente impostarlo come ti ha detto Enrico; oppure puoi riscrivere il tuo file da complare, probabilmente scritto originariamente con l’encoding latin1, in modo da usare l’encoding UTF-8.

Oppure puoi editare il tuo file sorgente cambiando globalmente ogni à con \`a, ogni è con \`e, eccetera. Se hai una tastiera italiana stai attento all’accento grave.

In questo modo il tuo file contiene solo caratteri strettamente ASCII, e comunque si impostato il tuo TeXshop gli accenti vengono sempre bene. Questa via è un po’ masochistica, ma funziona; per altro sarebbe bene che seguissi le indicazioni di Enrico e di Lorenzo così da impratichirti di questa faccenda degli encoding., delle codifiche dei caratteri introdotti nel file sorgente mediante l’uso della tastiera.

Inoltre, non se se tu stia scrivendo in italiano o in qualche altra lingua, ma certamente avrai notato che il tuo MiKTeX non è configurato per la sillabazione italiana, ma corrisponde all’installazione di default. Lo leggi nelle prime righe del tuo file .log.
Leggiti le istruzioni sull’help di MiKTeX per vedere come configurarlo anche per altre lingue, fra cui, direi che sia essenziale, anche l’italiano.

Controlla dove hai usato \centering; constaterai che ti sei dimenticato di racchiudere il testo da centrare dentro un gruppo e di terminarlo (prima della graffa di chiusura} con una riga bianca.

Devi fare attenzione ad usare le dichiarazioni \centering, \raggedright e \raggedleft, perché non esiste un’alta dichiarazione per contrastale e tornare al testo giustificato. L’unica maniera è quella di usare quelle dichiarazioni dentro a gruppi, oppure di usare gli ambienti corrispondenti; questi ultimi però inseriscono anche uno spazio verticale bianco prima e dopo il loro contenuto. Le dichiarazioni possono essere usate dentro altri ambienti, per esempio l’ambiente figure:
`
\begin{figure}\centering
\includegraphics[width=0.7\textwidth]{myfigure}
\caption{Bla bla bla}
\label{fig:bla}
\end{figure}
`

L’effetto della dichiarazione \centering resta delimitato dall’ambiente figure e non si trasferisce al seguito.

I CM lining sono i font di default e sono concepiti per avere la stessa occupazione nelle tabelle quindi usando i numeri normalmente, lasciando stare gli oldstyle, nelle tabelle i le cifre risultano perfettamente incolonnate.
Se si vogliono usare gli oldstyle insieme a quelli normali, con i CM è necessario specificare \olstylemnumbers ogni volta che li si vuole usare, perché non c’è modo per averli di default.

Credo che la stessa cosa succeda con gli altri font postscript che hai citato.

Io personalmente uso gli oldstyle sono in rare circostanze, mai nel testo, anche se ammetto che la cosa sia più elegante; li uso dentro le pagine di titolo, per esempio.

Il problema è che non scrivo testi letterari, quindi i numeri che appaiono nei miei testi sono sempre le indicazioni numeriche della misura di quantità fisiche; e se non si tratta di queste, si tratta comunque di informazioni”tecniche”.

In ogni caso non è difficile definire un alias più coro per specificare di voler usare le cifre old style.

pdftex.def non e un pacchetto.
Si tratta del file di definizioni che il pacchetto graphics/x usa quando la compilazione viene fatta con il “motore” pdftex. Tuttavia il semplice compositore pdftex non credo che possa usare il pacchetto latex graphicx.

Il tuo file deve esssere quindi elaborato con pdflatex

il tuo preambolo deve quindi essere del tipo:
`
\documentclass[…]{…}
\usepackage[…]{inputenc}
\usepackage[…]{fontenc}
\usepackage{lmodern}% solo per quando si compila con pdflatex
\usepackage[…,italian]{babel}
\usepackage{graphicx}
% altri pacchetti
…
\begin{document}
`

Poi devi includere il tuo materiale grafico senza specificare l’estensione del file. pdflatex sa da solom che puo includere solo file grafici in formato pdf, jpg, png. Invece latex sa da solo che puo includere solo file grafici in formato eps e talvolta, se sono ben formati, anche ps:
`
\begin{figure}\centering
\includegraphics[…]{filegrafico_senza estensione}
\caption{…}\label{fig:…}
\end{figure}
`

Hai gia’ aggiornato a MiKTeX 2.8?

Hai gia’ installato TeXmakerX (che e’ diverso da TeXmaker) e SumatraPDF e li hai configurati per lavorare assieme? Se non l’hai ancora fatto, fallo subito, Non c’e. niente di meglio di lavorare direttamente con pdflatex ma con la possibilita’ di passare con un click dalla finestra tex alla finestra pdf e viceversa.

Non so come aiutarti con l’installazione di MacTeX e il tlmgr aggiornato: probabilmente non sei obbligato ad aggiornarlo, ma ti consente di aggiornare tutti gli altri pacchetti; devo dire che recentemente, diciamo una settima fa, ho aggiornato il mio MacTeX, compreso il tlmgr, ma non ho riscontrato nessuno dei problemi che incontri tu.

La mia esperienza, però mi dice:

1) non ricorrere a Fink, se non in caso di estremo bisogno e poi comincia a pregare che vada tutto bene;
2) non ho una bella esperienza nemmeno con macports.
3) in ogni caso macports ha un difetto sostanziale: se installi qualcosa che richieda l’uso del sistema TeX: lui non va a guardare se è già installato un qualunque sistema TeX, e te ne installa un altro, il suo; ti ingombra il disco e produce conflitti fra le due versioni, tanto più che quella di macports raramente è aggiornata.

Ho imparato queste cose mie spese; sono stato fermo circa due settimane a causa di queste cose, passando quasi tutto il mio tempo a cercare di capire che cosa non andasse, poi ho dovuto ricorrere all’aiuto dei guru che mi hanno spiegato questa incompatibilità. Ho smontato quello che ho potuto; ho modificato l’impostazione del path (quello che tu vedi dalla finestra Termina se digiti (senza virgolette) :echo $PATH) in modo che il path di TeXlive2009 venisse prima di quello di macports, e le cose si sono sistemate; non ho potuto cancellare tutto quello che avevo caricato con macports, perché nonostante tutto c’era qualche programma che mi serviva.

Ora capisco che se stai mandando avanti un progetto sul tuo Mac e su una macchina Linux, ti farebbe piacere usare lo stesso editor; allora scegli una altro editor multipiattaforma, come TeXmakerX; esso ha praticamente le stesse funzionalità di Kile, e gira su Mac, su Linux e su Windows. Oppure usa TeXworks, ancora sperimentale, ma anch’esso multipiattaforma e perfettamente usabile.

Altrimenti usa sulla tua macchina Linux un editor (per esempio Kile) adatto a quella macchina e su Mac l’ottimo TeXShop; l’importante è che per entrambi specifichi la stessa codifca dei caratteri in entrata, per esempio entrambi Latin1, e non avrai problemi a portare i file da una macchina all’altra. Secondo me TeXShop, nonostante certe mancanze, è unico (insieme al suo discendete TeXwork) ad essere integrato con il suo visualizzatore del formato PDF, e permette di eseguire il passaggio dalla finestra tex alla finestra pdf e viceversa con un solo click di mouse. Io ho già composto un paio di libri con TeXworks e non mi sono trovato male; certo bisogna farci un po’ l’abitudine, ma è come per tutte le cose.

Attento: se vuoi usare TeXworks su Linux, anche se la tua distro te lo consentisse, cerca di evitare di installarlo con la distro ma usa la compilazione da sorgente; sul mio Ubuntu 10.04 potrei installarlo con apt-get, ma anche questo installatore non controlla che ho una versione TeXlive 2009 già installata e me ne vorrebbe installare un’altra.

Premetto che non uso più MiKTeX da alcuni anni perché sono passato al Mac; tuttavia mi caita di installarlo su PC di amici e conoscenti.\La versione 2.8 è quella più simile alle versioni per macchine UNIX o tipo UNIX; in particolare riconosce i vari alberi di sistema, locali, personali, eccetera; dovrebbe avere anche la nozione di ~ oppure /home, tipiche cose da macchine UNIX.

Per la verità io su WinXP e con 2.8 non ho incontrato nessuna difficoltà, anche perché mi ci sono sempre trovato nelle vesti di amministratore. Tu probabilmente non hai le prerogative giuste, anche se sei l’unico utente della macchina. Controlla le impostazioni della tua utenza da Pannello di Controllo -> Utenti -> Tuo_nome_utente; vedi ce prerogative hai; se sei un utente normale non hai certi diritti; se sei un superutente li ha quasi tutti, se sei amministratore li hai tutti. In un certo senso è utile non essere né superutenti né amministratori durante i lavoro quotidiano, così si evita di premere il tasto sbagliato e combinare pasticci a livello di sistema.
Tuttavia certe volte è necessario; se la macchina te l’ha messa su qualcuno diverso da te, probabilmente ha creato un utente abilitato a tutto (a lui) e un utente per te. Se invece nessuno ha messo le mani sul tuo pc dovresti comunque essere in grado di aumentarti le prerogative a quelle di amministratore.

Ciò premesso, da qualche parte (in uno dei vari alberi del sistema) dovrebbe esserci la cartella web2c che contiene i file di formato *.fmt e i rispetti file .log. apri con un editore di testi il logo corrispondente al formato pdflatex.fmt e/o quello relativo a latex.fmt; verso il fondo ci sono le registrazioni delle lingue di cui si è caricata la sillabazione in relazione alla scelta delle lingue. prima di english (che deve sempre essere al prima lingua) c’è anche il nome del file con la descrizione delle lingue da usare; si chiamerà languages.dat oppure languages.def. cercali e vedi se la riga relativa a italian è o non è preceduta da un commento; se è commentate, vuol dire che la spunta dell’italiano dal dialogo per la scelta delle lingue non ha avuto successo; puoi decommentare a mo se vuoi; in ogni caso controlla anche sul file log se il file di sillabazione dell’italiano è stato correttamente utilizzato, oppure non è stato trovato; se non l’ha trovato perche la riga di italian era commentata allora quello è il motivo della mancanza dell’italiano dal tuo elenco; se invece l’inizializzatore ha trovato a riga italian decommentata, ma non ha trovato il file italian, probabilmente ha continuato con le altre lingue ma ha lasciato un messaggio di “file not found”

Inoltre controlla se hai più versioni dei formati; può darsi che l’operazione con i MiKTeX settings sia stata eseguita correttamente, ma che il file di formato che il tuo eseguibile ha usato non sia quello aggiornato; normalmente il sistema TeX esplora tutti gli alberi di installazione del sistema cominciando dall’albero personale, e proseguendo per quello locale e poi quello di sistema; se la procedura con i MiKTeX Settings ha aggiornato il formato di sistema ma tu ne hai un altro nell’albero locale o nell’albero personale, il programma usa il primo che trova, quindi usa quello sbagliato.

Informazioni molto tecniche, come vedi, che richiedono di saper esplorare gli alberi del sistema MiKTeX e di trovarne le informazioni corrette e utili; una volta presa dimestichezza con questo genere di esplorazioni, vedrai che saprai risolvere da solo molti più problemi, anche molto più complessi.

A me non sfonda nemmeno con 12pt e itemize: prova il mio codice:
`
\documentclass[12pt,draft]{book}
\usepackage{amsmath}

\newenvironment{sistema}%
{\left\lbrace\begin{array}{@{}l@{}}}%
{\end{array}\right.}

\begin{document}

\begin{itemize}
\item Ecco il primo sistema di equazioni:
\begin{equation*}
\begin{sistema}
\biggl( \dfrac{1}{3} \dfrac{H}{E I_p} + \dfrac{1}{3} \dfrac{L}{E I_t} \biggr) X_A – \dfrac{1}{6} \dfrac{L}{E I_t} X_B – \dfrac{1}{6} \dfrac{H}{E I_p} X_C – \dfrac{\eta}{H} + \dfrac{P H^2}{16 E I_p} = 0 \\[2.5ex]

\dfrac{1}{6} \dfrac{L}{E I_t} X_A – \biggl( \dfrac{1}{3} \dfrac{L}{E I_t} + \dfrac{1}{3} \dfrac{H}{E I_p} \biggr) X_B + \dfrac{1}{6} \dfrac{H}{E I_p} X_D + \dfrac{\eta}{H} – \dfrac{p H^2}{16 E I_p} = 0 \\[2.5ex]

\dfrac{1}{6} \dfrac{H}{E I_p} X_A – \dfrac{1}{3} \dfrac{H}{E I_p} X_C + \dfrac{\eta}{H} + \dfrac{P H^2}{16 E I_p} = 0 \\[2.5ex]

– \dfrac{1}{6} \dfrac{H}{E I_p} X_B + \dfrac{1}{3} \dfrac{H}{E I_p} X_D – \dfrac{\eta}{H} – \dfrac{P H^2}{16 E I_p} = 0 \\[2.5ex]

-2 F – P + \dfrac{X_A + X_B + X_C + X_D}{H} = 0 \\[1.0ex]
\end{sistema}
\end{equation*}
\end{itemize}
\end{document}
`