OldClaudio

Hai letto la documentazione, per esempio, aprendo un terminale, scrivendoci dentro texdoc russian, premendo il tasto invio e leggendo quello che ti apapre sullo schermo.

Non c’è dubbio che sedevi scrivere qualche parola in cirillico forse xelatex potrebbe essere sprecato, ma se usi xelatex è molto più semplice scrivere in alfabeti diversi da quello latino.

Comunque con pdflatex puoi fare così:`\documentclass[…]{book}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english,russian]{babel}
\newenvironmnet{russian}{%
\begin{otherlanguage*}{russian}}{\end{otherlanguage*}}
…
\begin{document}
…
\begin{russian}
И сказал Бог: да произрастит
земля зелень, траву, сеющую
семя дерево плодовитое,
приносящее по роду своему
плод, в котором семя его
на земле. И стало так.
\end{russian}
…
\end{document}`

Naturalmente l’ambiente russian (se scrivi dappertutto ukrainian componi in ucraino, e via di seguito con le altre lingue in cirillico) è comodo, ma per scrivere una parola isolata puoi usare \textrussian o \testcyr o quel che quei file di opzione per le lingue offrono.

caesar753″ post=100355Salve a tutti,

sto avendo il seguente problema: in alcuni punti del testo che sto scrivendo il pdf compilato mi lascia degli spazi oggettivamente enormi tra due \item consecutivi, vi posto un esempio e il relativo codice, preso da un po’ piu’ in su

`
\item{ […]
\begin{equation}
U_{mag}\ =\ \frac{1}{2} L {I_0}^2
\end{equation}\\
\flushright\textbf{[$3.61\cdot 10^{-15}\ J$]}\flushleft
}

\item{
Nella situazione del problema precedente, determinare la tensione, in $\mu V$, del generatore dopo un tempo $t = 99.0\ \mu s$ dall’apertura dell’interruttore.

\textbf{\underline{Soluzione:}}\\
Dobbiamo risolvere una lunga e noiosa equazione differenziale. Andiamo, come al solito, a scrivere le equazioni di maglia e di nodo
`

Hai già trovato la soluzione da solo. Benissimo. Ma…

\item non è un comando che richiede un argomento, quindi quelle parentesi graffe che racchiudono ogni voce dell’elencazione non servono a niente; al massimo consentono di pensar male a proposito di chi le ha scritte. 🙁

Ti ricordi di usare \maketitle?

emlago” post=100329Riprendo il tema della discussione.
Ho visto ad esempio che una presentazione di OldClaudio finiva con un azzeccatissimo “Happy TeXing” XD

Io finisco sempre così; anche a me non piace ringraziare per l’attenzione; spesso i presenti sono persone presenti alle mie resentazioni sono persone interessate a LaTeX qundi quell’augurio è calzante.

Ma anche un bel FINE ci sta benissimo; Se la presentazione fosse in inglese anche THE END andrebbe benissimo.

Visto che la presentazione si riferisce alla tesi una bella foto di una “corona laurea” potrebbe essere spiritoso (ma poi evita di mettertene una in testa quando esci dall’università, evita i coriandoli ed evita le strimpellate di trombe da stadio; la commissione di laurea potrebbe pentirsi di averti proclamato con quel tanto sospirato 110 e lode) 😀

giuly” post=100325grazie adesso allora provo kile su linux, poi vedrò se va bene qualcosa su windows.

Devo dire di non aver proprio capito benissimo la differenza (tanto poi vedo comunque l’anteprima a pdf), ma ci provo

Forse non mi sono spiegato bene (ho sconsigliato di usare Kile che dipende da TeXLive/Debian che a sua volta, qui sul forum sconsigliamo sempre. Poi naturalemente c’è la possibilità di “imbrogliare” apt-get facendogli credere di avere installato TeXLive/Debian, mentre si è installato la TeXLive/CTAN.

Ma se usi Linux e Windows a maggior ragione ti sconsiglio di usare due edito diversi, Kile su Linux e qualcos’altro su Windows.

Ci sono gli editor multi piattaforma che funzionano con tutti i sistemi operativi; scegli uno di quelli e installalo sia su Linux sia su Windows; Il più potente di tutti è emacs con il plugin auctex, ma deve essere sincronizzato con un visualizzatore esterno.

Se posso permetterti un consiglio io installerei o TeXworks, molto spartano ma anche molto efficiente, oppure TeXstudio ricchissimo di barre degli strumenti e di barre laterali (io lavoro su un Mac — uso TeXShop abbastanza spartano, e così mi piace per il mio modo di scrivere i miei sorgenti .tex, ma ho installato anche TeXstudio per la sua capacità di interpretare i commenti di auto-configurazione detti anche Magic lines o Magic comments. per il resto dispone di tutto quello che serve e anche di cose che servono a poco ma che sono apprezzate da molti).

Giusi, vuoi proprio farti male.
Prima ti liberi di LyX, prima vivi felice.

LyX, nel bene o nel male è solo un editor, un front end a LaTeX vero e proprio.
Rispetto ad altri editor cerca di imitare un comune e ben not Word processor; quindi la sua schemrata cerca di imitare quello che LaTeX poi produrrà. Ma non conosce e non può conoscere i quai 3000 pacchetti che LaTeX potrebbe usare. In quei casi, anche se riesci a inserire comandi LaTeX nel sorgente LyX, non ne vedi l’interpretazione; quindi lo scopo di avere una previsione sincrona con quello che effettivamente speri di ottenere fallisce per costruzione.

Gli altri editor che non hanno la pretesa di presentare a schermo il risultato finale non hanno nessuna limitazione nei confronti di LaTeX.

Ce ne sono di ottimi, alcuni shareware, alcuni grattuiti, alcuni preinstallati.

Windiws: WinEdt (shareware)
Mac OS X: TeXshop (preinstallato)
Linux: Kile (gratuito, di fatto funziona solo con TeXLive/Debian, quindi non lo consiglierei)
Multipattaforma: TeXworks, TeXstudio, Texmaker, emacs+auctex (tutti gratuiti)

Tra questi editor TeXShop, TeXworks, TeXstudio, Texmaker sono dispongono di un visualizzatore PDF integrato e sincronizzato con la schermata di editing. Altri sono accoppiabili con alcuni visualizzatori PDF in modo da sincronizzarli.

Editor sincronizzato con visualizzatore significa che cliccando nella finestra dell’editor, il cursore nella finestra del visualizzatore nel punto corrispondente; cliccando in un punto dello schermo del visualizzatore il cursore nella finestra di editing si colloca nel punto corrispondente. La ricerca diretta e inversa con l’uscita in formato PDF è essenziale (Adobe Readere e Adobe Acrobat non sono sincronizzabili).

Nello stesso tempo non è che la finestra del visualizzatore si aggiorni sincronicamente come si modifica il file sorgente. Questo presenta il vantaggio di poter inserire le invocazioni a qualunque pacchetto di LaTeX e di usare qualunque comando di questi “infiniti” pacchetti.

Puoi usare tex, pdftex, xetex, luatex, context, e tanti altri motori di composizione con qualunque file di formato del sistema TeX. Insomma non hai nessun limite.

Con LyX sei limitata e in un certo senso “illusa” che otterrai quello che vedi sullo schermo.

Ripeto: prima abbandoni LyX, prima vivi felice.

claudio” post=100306Mi sbaglio o NON è stato creato con Latex?
nelle proprietà leggo
Adobe InDesign cs4
ciao
claudio

Sembra che AdobeInDesign sia capace di produrre epub. Io ho provato diversi software per generare epub a partire da sorgenti LaTeX o da file pdf nati da sorgenti LaTeX. Mi era stato indicato anche InDesign, ma non l’ho provato perché non volevo spendere ulteriori $$$ per una cosa che tutto sommato non avrei mai usato.
È vero che la versione PDF dice che il file PDF è stato creato con AdobeInDesign, perché certe pagine iniziali e finali sono state aggiunte dalla casa editrice che distribuisce quegli ebook. Probabilmnete hanno usato InDesign proprio per questo scopo; e poi lo possono aver usato per trasformare il PDF in epub.
Ma continuo a pensare che il formato epub NON sia adatto per testi tecnici, ma sia adatto solo per romanzi o saggi esclusivamante testuali.

Poi certo, il libto cartaceo è stao pubblicato iniziaolmente nel 2011. Questo genere di testi diventa obsoleto nel giro di pochi messi; tra scrivere il testo pubblicarlo, venderloe comprarlo, siarriva sempre ad una edizione obsoolleta. Bisonga essere in grado di distinguere ciò che rimane valido da ciò che è contingente. Per esempio a me piace come si mostri un esempio completo, e poi ci sia il paragrafo “What happende” dove vie espiegato riga perriga che cosa ha fatto ciascuno comando.

taita87″ post=100301Medicina. Comunque il dubbio nasceva dal fatto che io ho impostato tutto il lavoro mettendo le immagini NEL testo, mentre ora il relatore mi ha proposto: “cosa ne pensi se facciamo una bella appendice dove inserire un po’ di immagini?”.

Io non ci trovo nessun senso ad inserire delle immagini alla fine di un testo, specialmente se le immagini si riferiscono a quello che c’è scritto nel testo. Non essendo espertissimo ho chiesto per levarmi il dubbio.

Ottimo!
Una appendice contenente figure potrebbe non essere fuori luogo, se si tratta davvero di un’appendice, con il suo testo e le sue figure inserite vicino al punto dove è rilevante averle a portata di mano e di occhi. Il testo delle tesi potrebbe descrivere la metodica seguita e i risultati qualificanti di carattere globale; la appendice o le appendici potrebbero descrivere in dettaglio quanto fatto con i singoli pazienti; le elaborazioni statistiche dei dati sperimentali, e via di questo passo. Allora vedi che non stiamo parlando di appendici di figure, ma di struttura della tesi.

Pura avendo avuto un padre e un nonno professori nelle facoltà di medicina, non ho esperienza di quello che si fa in quelle facoltà (io sono laureato in ingegneria) e meno che mai conosco il campo specifico nel quale si svolge la tua tesi. Ma, avendo seguito alcune centinaia di laureandi e le loro tesi, ho avuto modo di rendermi conto dell’utilità delle appendici nelle tesi di laurea.