OldClaudio

Premsso che non hai allegato il file zip, è evidente che prima di \documentclass non puoi usare nessuna comando LaTeX. domnque, come dici tu,

Ma nel file \documentclass non è assolutamente presente!!!

è ovvio che se cerchi di compilare un file che NON contiene la riga \documentclass, al primo comando LaTeX che incontra (nel tuo caso \usepackage) il compilatore protesta e ti spiega perché.

Il tuo prof. fa bene a non avere LyX; sta a te fornirgli della roba compatibile con qualunque sistema operativo e non legato a nessun software esterno al sistema TeX. Quindi o impari a esportare bene i file LyX in formato TeX, oppure abbandoni LyX e usi solo gli shell editor che permettono di gestire i file TeX in modo più diretto.

Nota che LyX non è altro che un editor capace di interpretare in parte il markup di LaTeX e presentarti sullo schermo qualcosa che assomiglia al risultato della compilazione con LaTeX; all’inizio, quando si è veramente principianti, questo approccio sembra molto seducente (mi vengono in mente il serpente ed Eva) ma dopo poco ci si rende conto che LyX lega le mani er fare quello che LUI è capace di fare, non quello che LaTeX è in grado di fare.

Prima abbandoni LyX prima vivrai felice.

PS: non storco nessun naso; io sul mio portatile Snow Leopard ho anche LyX; lo uso una volta all’anno quando ho bisogno di esportare dei file in formati strani nel formato LaTeX; per il resto mi guardo bene dall’usarlo. Nel mio Lion non l’ho nemmeno montato; ora per queste esportazioni preferisco usare Libre Office e il plugin Writer2LaTeX.

Andrea,
quelli di TeXShop non sono compilatori, sono solo degli script che permettono a TeXShop di lanciare delle applicazioni con la line a di comando giusta. Non preoccuparti di quelli; loro fanno quello che tu potesti fare a mano dal terminale.

Dunque, finché non riesci ad installar euna versione funzionante di Lilipond, non preoccuparti di quello che può fare TeXShop.

Una domanda per @JuXY; to che Lilipond hai instalato? visto che le versioni per Mac che si trovano nel sito di download di Lilipond non sono valide per Lion?

Forse hai installato una versione con Macports? oppure con Fink? Oppure sei risucito a imbrogliare il sistema Lion facendogli credere di essere Leopard?

Con MiKTeX non basta spuntare le caselle dell’italiano e dell’inglese, bisogna anche ricreare i file di formato.

Comunuqe se aggiorni a TeX Live 2011 non hai più problemi.

No, con TeXshp non devi ripetere la manfrina, che tu abbia o non abbia blindato il file con le righe magiche: prima di salvarlo clicca la finestrinaa centrale in basso, scegli la codifica con cuoi vuoi salvalo e salvalo con quella codifica che hai scelto; quando lo riatri il file viene letto correttamente con la nuova codifica.

In teoria potresti fare la stessa cosa con TeXShop, perché il dialogo di export (non quello di save che serve solo la prima volta che crei un file), ti permette di scegliere la codifica con cui salvare. Io qualche volta ho dovuto riptere l’operazione, ma non ricordo quale errore facevo o quale dimenticanza facevo.

TeXstudio indovina bene la codifica di un file utf-8; classifica latin1 qualsiasi altra codifica diversa da utf-8, anche se fosse una MacRoman, per esempio. poi per il resto, magari si riesce a gestire al situazione, ma non è vero che indovini anche latinin1.
Texmaker non so bene cosa faccia.

TeXnicle, che ho finalmente installato, dovrebbe comportarsi come dici tu, ma non ho avuto tempo di collaudarlo in questo senso, perché lo trovo difficile da gestire, anche se il full screen in effetti permette di lavorare a proprio agio, specialmente sull’iMac da 21 pollici che uso a casa.

Il caso 3 esiste, forse non per un laureando, ma per del lavoro cooperativo.

Tu scrivi il main file e con \input o \include leggi e compili i file scritti da te stesso, tizio e Caio; vi siete messi d’accordo in anticpo di usare tutti e tre utf-8; poi Caio, trovanosi fuori sede e dovendo usare un altro PC dotato del sistema TeX, scrive un file con l’editor di quel PC e si scorda che deve essere impostato utf-8; comunque si impostato Caio scrive il suo file e te lo manda.

Il file è LaTeX, ma non è il main file, nzi contiene solo le \section 2 e 3 che devono venire o copiate e incollate, o semplicemente richiamate con \input da un altro file, che a sua volta viene introdotto nel main file da altri comandi i \input o \include.

Risultato quando lo apri non c’è il preambolo e non c’è scritto niente con le righe magiche; quindi il file è LaTeX ma non sai con quale codifica si stato scritto.

Questa disavventura potrebbe capitare anche a un laureando che scriva i suoi capitoli o le sue sezioni su PC diversi e diversamente configurati, e si trasporta i lavori parziali con una chiavetta; d’accordo, dopo la prima disavventura, si ricorderà di impostare i vari editor nel modo giusto, ma se è alle prime armi potrebbe non capire che il fatto dipende da una sua personale dimenticanza.

Tra l’altro sto scrivendo un libro in collaborazione con un amico; entrambi disponiamo di Mac; io uso sistematicamente TeXShop; lui usa TeXworks; le sue righe magiche non sono scritte con la sintassi di TeXShop, e il mio fa pasticci perché non le riconosce (invece TeXworks capisce le righe magiche di TeXShop).

Devo dire che il metodo di conversione suggerito da Lorenzo, di eseguire dei search & replace su tutto il file dei caratteri strani da sostituire con i caratteri accentati italiani funziona benissimo nell’80% dei casi, ma è velocissimo; tutto sommato bisogna sostituire, se ci sono, i caratteri strani che appaiono al posto di È, à, è, é, ì, ò, ù (il search & replace va eseguito stando bene attenti che la casellina di ignorare la differenza fra maiuscole e minuscole NON sia spuntata).

Ma se il file contiene altri caratteri diversi da quelli accentati, questa modalità manuale fallisce miseramente o comunque diventa troppo laboriosa.

Non ho ben capito invece come lavori TeXworks. Sicuramente non permette di aprire al volo il file, ma se questo è in una codifica diversa da quella predefinita, ti mostra schifezze ma lo apre comunque. Vero è, come dice Antonio, che il pulsante in basso permette di cambiare codifica e una volta premuto e scelta la nuova e corretta codifica, o ti viene notificato che il documento contiene caratteri non visualizzabili con la codifica che hai scelto, o, quando lo chiudi, ti viene chiesto di salvarlo nuovamente, ma alla riapertura le schifezze rimangono.

A me non succede; da me lavora correttamente coe descritto da Antonio. Il mio TeXworks è preimpostato per lavorare in utf8; apro un file che motra i rombi neri; cerco la codifica giusta con il procedimento descritto da Antonio; scopro che il file è stato scritto in latin1; cambio la codifica nella finestrella rimettendala a utf8 e salvo il file. Chiudo il file; lo riparo e la codifica di default coincide con la codifica del file: utf8.

Approfitto per ringraziare Antonio, perché quella finestrella la vedo da quando uso TeXworks (preferibilmente uso TeXShop, ma saltuariamente uso TeXworks; TeXstudio l’ho montato, ma non lo uso praticamente mai) e non mi ero mai accorto di queste potenzialità; senza togliere nulla aglialtri editor, direi que questa possibilità è unica; forse una cosa simile ce l’ha anche TeXnicle, ma l’ho provato tempo fa e l’ho smontato immediatamente; non ricordo più perchè avevo avuto questa cattiva impressione, comunque lo riesaminerò.

Perché devi usare quei font?
con pdflatex puoi avere i numeri oldstyle con i latin modern se carichi il pacctto crt-lm, invece di lmodern.

Con Xelatex, invece, puoi specificarli come default nella scelta dei font fatta con fontspec. Se non conosci xelatex, leggiti la guida di Enrico introxelatex.pdf

Ma hai anche specificato il formato della carta fra le opzioni di documentclss? Oppure hai impostato i parametri del foglio, per esempio, A4 (stock material, pagina 7 (45-esima dal frontespizio),su cui ricavare la pagina A5?

Hai letto il manuale di memoir che presenta proprio un esempio del genere? texdoc memman da terminale.
Esempio: pagina 26 (64-esima dal frontespizio)