OldClaudio

Spesso il file .eps non contiene tutti i font che vengono usati, specialmente se fanno parte dei soliti 35 font che dovrebbero essere installati su qualunque stampnte o programma di visualizzazione di file .eps che sanno interpretare il codice PostScript.

Il formato .pdf invece li deve contenere tutti, anche se ne esiste un piccol gruppo che potrebbe essere considerato scontato.

Siccome MatLab mi pare che riesca ad esportare anche in formato .pdf, fallo, esporta in questo formato e se non usi una distribuzione del sistema TeX troppo datata, non dovresti incontrare problemi. Alternativa, prova a convertire il tuo file .eps creando il corrispondente file .pdf mediante il comando ps2pdf; il programma che viene eseguito dovrebbe poter essere in grado di incorporare anche il font che contiene il tueo €. Non ne sono sicuro, ma vale la pena di provare.

Leggi con texdoc italian la guida relativa all’italiano, visto che stai scrivendo in italiano e ho creato, appunto, il mezzo, semplice e indolore per sillabare entrambi i monconi della parola. Quello che fa LaTeX di default è tipograficamente corretto e non bisognerebbe mai intervenire se non modificando la frase che contiene il super-parolone-composto. Tuttavia esistono delle circostanze in cui è difficile riformulare la frase senza che assuma un significato diverso, quindi la soluzione è lì; controlla solo che il tuo TeXLive 213 sia aggiornato, visto che ho caricato l’ultima modifica a italian.ldf (il file che gestisce k;opzione di babel per l’italiano) pochi giorni fa.

Perché multicols va usato con un certo numero di limitazioni che twocoulns non ha; twocoulns ne ha di altrem in particolare quella che non pareggia le colonne dell’ultima paigna prima di un \clearpage o di un nuovo capitolo. Multicols, per esempio non consente l’inserimento di oggetti flottanti, twocolums sì; eccetera.
Multicols serve per scopi ben precisi diversi da quello di comporre un intero articolo a due colonne, ma permette di fare acrobazie come quello di spezzare temporaneamente la composizione a due colonne (pareggiandole) per inserire una grande formula in display a giustezza piena, per poi riprendere la composizione a due colonne subito dopo la formula; twocolumn non lo può fare. Inoltre multicols può eseguire la composizione a più di due colonne, twocolumn solo a due colonne.

Insomma multicols e twocolumn hanno campi di applicazioni diversi.

Questo è il mio messaggio numero 5000 😉

Quello che ti succede è strano; prova a mettere un [tt]\newpage[/tt] subito prima di [tt]\endgroup[/tt]; non so se possa servire a qualcosa, ma provaci.

TeXstudio può essere usato direttamente al primo colpo; invece quello che devi leggere con attenzione è la documentazione di imakeidx; spero che tu abbia installato il sistema TeX come descritto nel documenti di Enrico, perché la versione Debian di TeXLive è vecchia e non aggiornabile se non alla versione [iù recente di Debian che di solito è indietro di almeno due anni.

Il problema come al solito è LyX; e non manca risposta a quesiti di questo genere nel quale non si dica “Prima lasci perdere LyX, prima vivi felice”.

LyX è solo un editor che funziona da interfaccia grafica fra l’utente e il programma di composizione, che vorrebbe dare all’utente l’idea che quello che gli compare sullo schermo, sia quello che LaTeX poi produrrà; il che ovviamente non è vero, ma è sufficiente a limitare la funzionalità di LyX.

Quindi non si tratta di abbandonare LaTeX, ma di abbandonare LyX, usando come editor un qualsiasi altro editor che sia meno invasivo. L’editor TeXstudio, multipiattaforma è senz’altro consigliabile, ma a seconda della piattaforma usata, ce ne sono altri che vengono preferiti; o preferibili non cito l’onnipotente emacs, perché, secondo me, è difficile da imparare per usarlo bene. TeXstudio si scarica dalla rete; ovviamente si scarica il pacchetto adatto al proprio sistema operativo; in generale funziona subito senza la necessità di personalizzazioni o di impostazioni particolari; contiene ricche barre di icone per svolgere una quantità di task diversi (ricche barre che non piacciono granché agli utenti di LaTeX più esperti, ma piacciono molto a chi si accosta per la prima vola a LaTeX).

Tornando al tuo problema, se non avessi LyX che ti mette i bastoni fra le ruote, nel preambolo potresti invocare il pacchetto imakeidx che ti permette di comporre con LaTeX non uno, ma diversi indici analitici, in particolare l’indice dei nomi con le caratteristiche che cerchi. Leggi la documentazione di imakeidx e vedi quanto è potente questo pacchettino. Non so se lo puoi usare con LyX, quindi la cosa migliore è installare TeXstudio e usarlo, lasciando perdere LyX.

Xoonon” post=90154Salve, nel compilare mi viene dato questo errore:
`! LaTeX Error: File `fancyhdr.sty' not found.

Type X to quit or to proceed,
or enter new name. (Default extension: sty)

Enter file name:
! Emergency stop.

l.79 \geometry
{a4paper}

*** (cannot \read from terminal in nonstop modes)`

Ho provato a scaricare manualmente il file, ma ciononostante non viene letto. Da cosa può dipendere?

(Piattaforma Windows 7, Miktek 2.9 )

Segui le indicazioni di @cfiandra, ma appena puoi installa la versione completa di MiKTeX 2.9, non accontentarti di una versione di base; è vero che la puoi configurare in modo che ti scarichi al volo e ti installi automaticamente i pacchetti che ti mancano, ma se non sei in rete sei fritto 🙁

Se poi vuoi installare invece la versione completa di TeXLive 2013 (che rispetto a MiKTeX può tenere aggiornata quasi quotidianamente mediante il TeXLive manager tlmgr; io aggiorno più o meno settimanalmente o gini volta ci sono da una ventina a una cinquantina di pacchetti da aggiornare e una manciatina di pacchetti nuovi, quindi il suggerimento che ti do è un suggerimento “forte”); TeXLive è certamente compatibile con l’editor che stai usando sulla tua macchina per gestire i sorgenti .tex e per compilare — forse hai bisogno di un minimo di configurazione, ma proprio minimo. Dopo l’installazione di TeXLive, puoi disinstallare MiKTeX che non ti serve più.